叶嘉莹先生是我大学老师的老师，在我们这些末学后进眼里，先生是如同“神”一样的存在。然而她一生饱经忧患，母亲早丧，父亲因参加抗战，数年间与家人失去联系。播迁台湾后，叶先生的丈夫一度被拘押，她带着孩子颠沛流离。后来长女与女婿又不幸因车祸罹难。但人生的苦难却并没有击垮她，用她朋友的话说“叶嘉莹总是淡淡的”。到底是什么给予了她强大的力量，去化解这些人生的大不幸？

在纪录片《掬水月在手》中，我们或许能找到答案。叶嘉莹一生与诗词为伴，自幼年起就吟诵不辍。母亲去世时，她一连写下八首《哭母诗》。历经丧女之痛时，她又写下十首《哭女诗》。在国难家难之时，她倾力研究杜甫，仿佛感受到了这位同样饱经离乱的伟大诗人跨时空的回应。

李白、杜甫的“加持”

她不是不痛，只是和历史上所有诗人一样，她的一腔忧闷因为诗歌而有所寄寓。她从“嗟叹咏歌”之中汲取力量，也获得超越。那短短的五言七言之中，蕴含着李白、杜甫、苏东坡、李清照的情感，蕴含着数千年风雅传统的精神，沉浸其中人便不孤独，便获得某种“加持”。正如叶嘉莹自己所言，诗歌最宝贵的价值和意义就在于，它是个可以从作者到读者之间，不断传达出一种生生不已的感发的生命。

年近百岁，叶嘉莹先生依然致力于诗歌文化的弘扬。6月22日，抖音、字节跳动公益联合南开大学文学院、中华书局推出短视频版《唐诗三百首》项目。未来一年，三方将基于中华书局编订的《唐诗三百首》，以短视频、专题直播、挑战赛等形式讲解、诵读313首经典唐诗。身为中央文史研究馆馆员、南开大学中华诗教与古典文化研究所所长的叶嘉莹，与北师大文学院教授康震，历史学者纪连海等一起参与了短视频的录制。

忽闻歌古调

98岁的叶先生用古老的“吟诵”方式，半歌半读地演绎了杜甫祖父杜审言的《和晋陵陆丞早春游望》。在抖音上看完这段视频后，我突然觉得很奇妙。这首诗的尾联“忽闻歌古调，归思欲沾巾”是说作者听到友人歌唱古朴的曲调，勾起了他归乡之情。而视频中叶先生正是用古老的吟诵，表现一首传唱千年的诗歌，所启发的也正是今天国人对诗歌风雅传统的“归思”。这是冥冥之中的巧合，还是先生的有意为之？

“为往圣继绝学”，是古来士人的责任和使命。比如《唐诗三百首》，就是清代的蘅塘退士为了便于人们阅读传诵，从传唱最广的唐诗中选编而成的。此书一出，风靡近三百年。而让包括唐诗在内的传统文化，在现代社会传承发扬下去，则是我们这代人的使命。

传说唐朝诗人王昌龄、高适、王之涣去酒楼喝酒，恰逢有梨园子弟在演唱，三人就打赌看谁的诗被演唱最多。王、高二人的名作很快都被唱到，此时王之涣自信地指着其中最漂亮的女子说，如果她唱的不是我的诗，我就此甘拜下风。果不其然，这位女子演唱的正是王之涣的《凉州词》。这个故事生动的说明，唐诗初生之时就和那个时代最“时尚”的传播方式相结合。其实不只是唐诗，宋词、元曲、明清小说在诞生之初，都是流行文化。正是因为和最广大人民的生活紧密联系，它们才能那么有生命力。

时代的绝句

古代诗人之所以会将诗词题写在墙壁和驿站里，就是希望借助更多的媒介，将自己的作品传播出去。而短视频被称为新时代的文本，以抖音为代表的短视频平台，给普通人表达自我、记录生活提供了媒介。作为国民级短视频平台，抖音一直致力于传播有社会价值、有知识属性的内容。此次《唐诗三百首》引入抖音，正是为古老的唐诗搭乘上了时代最潮流的传播方式。

文字使唐诗得以流传千古，但究其本源，诗的第一表现方式是付诸声音的，或者吟唱或者朗诵。仅仅是无声的阅读对于感受诗歌而言，一定有所欠缺。短视频平台弥补了这种缺憾，在叶嘉莹、戴建业、蒋勋以及众多学者的吟诵朗读声中，在那种抑扬顿挫、甚至是摇头晃脑的氛围下，我们才能更深刻地理解李白的飘逸清丽、杜甫的沉郁顿挫。

有这么一组数据特别令人欣慰，过去一年，抖音上古诗词相关视频累计播放量178亿，同比增长168%。抖音电商平台古诗词类书籍销量同比增长了588%。年轻人正用说唱、古风歌曲、舞蹈等多种方式传承诗词歌赋。我们是一个历史的民族，我们也是一个诗歌的国度。只要还能听到吟诵的声音，这片土地就会风雅不断，绝句不绝。

（文/北京青年报评论员于永杰)