8月31日，上海动物园的棕熊在吃水果冰消暑。 当日，上海“秋老虎”发威，天气晴热，最高气温达到34摄氏度。

8月31日，上海动物园的环尾狐猴在树荫下“纳凉”。 上海动物园采取了多种措施，让园内动物“纳凉”。

8月31日，上海动物园的棕熊在水池中“纳凉”。

8月31日，上海动物园的小华南虎在树荫下“纳凉”。

8月31日，上海动物园的松鼠猴在树荫下“纳凉”。

8月31日，上海动物园的亚洲象在“冲凉”。 摄影/新华社记者 张建松

编辑/耿蕾