外交部发言人宣布中方对蓬佩奥等人实施制裁

过去几年，美国一些反华政客出于一己政治私利和对华偏见仇恨，罔顾中美两国人民的利益，策划、推动实施了一系列疯狂的行径，严重干涉中国内政、损害了中国的利益、伤害了中国人民的感情，也严重破坏了中美关系。中国政府捍卫国家主权安全发展利益的决心坚定不移。中方决定对在涉华问题上严重侵犯中国主权、负有主要责任的28名人员实施制裁，包括特朗普政府中的蓬佩奥、纳瓦罗、奥布莱恩、史达伟、波廷杰、阿扎、克拉奇、克拉夫特以及博尔顿、班农等。这些人及其家属被禁止入境中国内地和香港、澳门，他们及其关联企业、机构也已被限制与中国打交道、做生意。

交通运输部：预计2021年全国春运期间发送旅客17亿人次左右

1月20日的新闻发布会上，交通运输部运输司服务司副司长王绣春介绍，今年春运是疫情防控常态化下的第一个春运。预计2021年全国春运期间发送旅客在17亿人次左右，日均差不多4000万人次，比2019年要下降4成多，比2020年增加一成多，春运的压力还是比较大的。

注意！农村返乡人员须持7日内核酸阴性证明，返乡后居家健康监测14天

1月20日下午，国务院联防联控机制召开新闻发布会，介绍春节前后疫情防控有关情况。会上，国家卫健委疾控局监察专员王斌介绍，要尽快补齐防控工作中的短板，尤其是在农村地区，扩大了应检尽检的范围。要求全国各地要实行乡采样、县检测，检测机构要在收到样本后的12小时内要反馈检测结果，和时间赛跑。返乡人员要拿着7日以内的核酸检测阴性证明才能够返乡，同时这些返乡人员回去以后，当地的基层政府要对这些人进行网格化管理。同时做好隔离场所和检测能力的准备，一旦发生疫情，能够快速响应。

据《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》，返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。

返乡人员如何划定 国家卫生健康委权威回应

“返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。”日前，《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》对农村地区及返乡人员相关防疫工作进行部署。

返乡人员如何划定？核酸检测证明如何获得？由谁来查验核酸检测证明？国家卫生健康委回应公众关切，就相关问题进行解答>>详情

上海复旦大学附属肿瘤医院一工作人员核酸检测结果可疑

复旦大学附属肿瘤医院发布情况通报：1月20日，该院在对外包后勤保障人员开展例行新冠肺炎核酸检测中发现一人检测结果可疑。根据防控要求，已对该人员进行进一步临床检查和实验室复核。同时，已对相关人员进行追踪排查和流行病学调查。后续结果将及时向社会公布。

南医大杀人案二审宣判 麻继钢犯强奸、故意杀人罪被判死刑

1月20日，据江苏省高级人民法院消息，2021年1月19日，江苏省高级人民法院依法委托江苏省南京市中级人民法院对麻继钢强奸、故意杀人一案进行二审宣判，裁定驳回上诉，维持原判，依法报请最高人民法院核准>>详情

感染过新冠病毒还需接种疫苗吗？接种后能摘口罩吗？这些你该知道

目前，我国已经累计接种新冠疫苗超1200多万剂次。在这个过程中，人们可能会疑问，比如要不要接种？鼻炎患者能否接种？感染过新冠病毒还需要接种吗？是否需要每年都接种等等。针对这些问题，专家给出了解答>>详情

黑龙江哈尔滨新增1例确诊，为北京大兴确诊病例密接者

1月20日，哈尔滨市新增1例确诊病例和21例无症状感染者。其中，确诊病例汤某为北京大兴确诊病例密接者，1月13日曾乘Z17次列车从北京到哈尔滨>>详情

山东栖霞金矿事故救援进展：一名伤势危重矿工已无生命迹象

记者从山东栖霞金矿爆炸事故救援指挥部获悉：1月20日晚，经与井下5中段被困矿工电话沟通并反复确认，5中段一名伤势危重矿工已无生命迹象。据井下矿工反映，这名矿工在回风井爆炸中头部受到冲击，伤势危重，近两天一直处于深度昏迷状态。根据医疗专家建议，对该矿工进行了一些力所能及的救助，但因伤势严重，状况没有改善。目前，5中段被困矿工中，8人身体情况相对稳定，之前身体不适的2人仍感虚弱。另据井下矿工反映，井下曾先后发生两次爆炸，具体情况还在进一步了解确认中。

山东平度确诊2名从外省返平新冠患者，两次面对面接触外卖员

1月21日凌晨，山东省平度市委统筹疫情防控和经济运行工作领导小组（指挥部）办公室发布《致平度全市人民的一封信》称，1月20日下午，平度市确定两名从外省返平新型冠状病毒核酸检测阳性患者>>详情

拜登宣誓就任美国总统

美国当地时间1月20日中午，美国当选总统、民主党人乔·拜登的总统就职仪式正式开始。拜登正式宣誓就任美国第46任总统>>详情

拜登签署一系列行政令，包括重新加入巴黎气候协定和世卫组织

法新社消息，美国总统拜登刚刚签署了一系列行政命令，包括重新加入巴黎气候协定和世卫组织。

美国有线电视新闻网（CNN）称，拜登当地时间20日宣誓就职，此后他步入白宫，并在白宫椭圆形办公室签署一系列行政命令、备忘录和对各机构的指示。

北京大兴区天宫院街道融汇社区升级高风险地区

2021年1月18日，北京大兴区天宫院街道融汇社区调整为中风险地区，1月19日该社区新增确诊病例6例，三日内累计新增确诊病例9例。经市疾控中心评估，按照《北京市新冠肺炎疫情风险分级标准》，自2021年1月20日起，调整大兴区天宫院街道融汇社区为高风险地区>>详情

什刹海冰场今日关停，已启动退票

1月20日，北京西城区消息，为进一步做好新冠疫情防控工作，根据疫情防控形势要求，什刹海冰场将于1月21日起停止营业。已启动退票工作，预定了门票的市民可直接在网上办理退票>>详情

1月23日起，北京全市培训机构暂停一切线下培训和集体活动

1月20日，在发布会上，北京市教委新闻发言人李奕介绍，全市中学其他年级（包括初三、高一、高二、高三年级）于1月23日前，完成本学期期末阶段学生线下的全部教育教学活动，1月23日（本周六）起，学生一律不再到校，相关期末工作通过线上方式完成。

全市幼儿园目前已经放假，还有部分托管服务，从防疫要求和幼儿特点考虑，不再提供托管服务，1月21日起，实行静园管理。

1月23日（本周六）起，全市培训机构暂停一切线下培训和集体活动>>详情

今日北京最高温6℃

编辑/尤宇威 柳璐 吴鹏