一名美军特种兵证人20日在一起备受瞩目的诉讼审理中“翻供”，称他而不是他的上级杀死一名极端组织“伊斯兰国”俘虏。

涉嫌杀俘伤平民

被告人名为爱德华·加拉格，现年40岁，是美国海军“海豹”突击队军官，涉嫌在伊拉克服役期间杀死一名“伊斯兰国”俘虏和枪击多名平民。

军方检察官指认，那名“伊斯兰国”成员年龄大约15岁，2017年5月在伊拉克北部城市摩苏尔作战时受伤，遭伊拉克军队俘获，后者把他带回基地，交给美军医治。加拉格起初救治伤员，稍后却用刀多次刺入对方身体，导致他死亡。

加拉格与俘虏的尸体合影，把照片发给其他“海豹”队员，写道：“用我的猎刀结果了他。”

另外，他用狙击枪射击平民，射伤一名未成年女学生和一名老人，还试图射击其他平民。

加拉格受到多名下属举报，检方以谋杀和谋杀未遂罪名在军事法庭对他提起诉讼。法庭文件显示，加拉格的一些下属对他枪击平民感到震惊，以至于他们对他的狙击枪动手脚、开枪驱离平民，以免平民成为加拉格的“靶子”。

加拉格否认所有指控，称遭到对他心怀不满的下属诬告。

证人当庭翻供

加拉格的下属科里·斯科特20日在法庭作证，证实加拉格用刀刺入那名“伊斯兰国”俘虏的颈部。

斯科特说，他和加拉格抢救那名俘虏，给他插上呼吸管，他能平稳呼吸。但加拉格随后刀刺俘虏至少一次，继而离开。“我吓呆了，愣了好一会儿，”斯科特说。

4名现役“海豹”队员和1名前队员先前作证，其中一人指认加拉格用刀刺俘虏。

只是，斯科特称，刀伤不是致命伤，他随后用指头卡住俘虏的呼吸管，致使对方死亡。按照斯科特的说法，他断定那名“伊斯兰国”成员将受到伊拉克政府军折磨、丧命，因而决定帮助他免遭痛苦。“我知道他肯定活不了，我想让他免于遭受醒来后会发生的一切。”

斯科特先前援引美国宪法第五修正案中不可强迫某人自证有罪的条款拒绝作证。但法官驳回他的请求，赋予他豁免权，要求他作证。

美联社报道，斯科特的证词激怒了检察官，后者说，这与他多次对调查人员所作陈述不符。检察官质问斯科特，“撒谎”目的是否是想保护加拉格不用坐牢。斯科特回答：“他有妻子和家庭，我不想他在牢里待一辈子。”

按照斯科特的说法，调查人员没有问过他俘虏的死因；他获得赦免权后决定说出“真相”。

“特种”案件审理难

美联社报道，这起诉讼的审理原本一波三折，最新转折令人震惊，显示战争罪案件、尤其是特种部队成员所涉嫌案件在美国的诉讼难度。

40名美国国会议员3月联署一封信，要求军方停止起诉加拉格。共和党籍众议员邓肯·亨特5月说，加拉格是“战争英雄”，“清白”；如果加拉格被定罪，他将请求总统唐纳德·特朗普动用赦免权。加拉格同样获得美国保守派媒体福克斯新闻频道力挺。

特朗普曾称赞加拉格为美国“作出贡献”，暗示可能会赦免他和其他一些受到战争罪名指控的军人。他已经赦免了一名前美军士兵，后者在伊拉克杀死一名“基地”组织在押人员，2009年由军事法庭定罪，判处25年监禁，2014年获假释。

审理加拉格的法官本月初认定，检方试图从加拉格辩护律师收到的电子邮件中追查消息爆料人，侵犯了加拉格的宪法权利，因而下令撤换主检察官，同时把加拉格如果定罪面对的最重法律制裁从终身监禁且不得假释改为可以假释。

检方在斯科特“翻供”后说，不会撤销对加拉格的谋杀罪名指控，斯科特证言的可信度将由陪审团定夺。

加拉格案的陪审团由7名现役军人组成，都上过战场。认定有罪需要至少5名陪审员支持。（惠晓霜）（新华社专特稿）

编辑/马晓晴