4月3日，北京青年报记者从市政务服务和数据管理局获悉，日前，北京国际版门户网站意大利语版正式上线（https://italian.beijing.gov.cn）。至此，北京国际版门户网站已覆盖英语、韩语、日语、德语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语十大语种，为外资企业和外籍人士提供一站式、全周期的在线服务。

北京国际版门户网站是北京市面向全球展示涉外服务能力的重要窗口，集信息发布、公共服务和互动交流于一体，围绕支付、出行、学习、生活、旅游、办企等多元化需求，为全球用户提供便捷、丰富的“一站式”服务。网站提供友好型办事指南，既有投资立项、企业开办等商业服务资源，也有签证办理、住宿登记等个人事务指引，支持线上预约与办理，帮助外资企业和国际人才更好地了解北京、融入北京、乐享北京。

意大利语版采用简洁大气的界面设计，首页首屏以动态视频形式，呈现北京现代都市风貌、生态人文景观与深厚历史底蕴，展现国际化大都市的独特魅力。用户可通过导航栏快速获取市情信息、办事指南及城市活动资讯，并可在线提问与反馈，实现高效互动。

在功能架构上，意大利语版融合场景化与集成化设计理念，设置十大服务专区，让信息检索更直观、高效。专区聚焦投资、科技创新、旅游、留学和文化五大核心主题，系统整合各类相关信息资源，为在京外资企业及外籍人士提供一站式服务支持；同时强化政务服务功能，集中展示签证办理、交通出行、支付服务、工作许可及 12345 热线五大高频服务事项，提供分类清晰、流程简明、语言友好的办事指引，助力国际用户高效完成线上办理。

网站还设置了城市动态专区，实时聚合北京最新资讯、专题解读及各类城市活动信息，全方位展示首都发展风貌。专区通过图解、日历等可视化形式梳理信息、明晰指引，方便外籍人士及时获取北京最新动态、读懂政策内容，并一键获取参与各类特色城市活动的渠道。

“老外在北京”栏目则通过讲述驻华大使、外资企业家、在华工作者、留学生及国际游客在京工作、生活、留学、旅游的故事，记录他们在这座充满活力与魅力的城市中的难忘经历。

北京国际版门户网站意大利语版的上线，进一步扩大了北京国际化服务的语言覆盖范围，为更多在京外籍人士提供便利，也为展示北京开放包容的城市形象、提升国际交往服务能级提供了重要支撑。

文/北京青年报记者 张月朦
编辑/汪浩舟