由新疆维吾尔自治区党委宣传部组织策划、自治区文化和旅游厅大力支持，天山电影制片厂摄制的电影《歌声的翅膀》将于3月28日上映。片中包含八首圆场歌曲，四组大歌舞，两段音乐剧，展现了多达八个民族的民风民俗、音乐歌舞，是一部集新疆各地风光、各民族风情于一体的音乐歌舞电影。该片编舞辛俊杰在接受采访时表示，影片不仅融汇了维吾尔族、哈萨克族等民族舞蹈，还融入了中华民族传统文化元素和街舞元素，并积极参与到叙事当中，让故事更加丰富饱满。

《歌声的翅膀》由高黄刚担纲总导演、阿不都克力木·阿不力孜导演、严高山友情导演，李牧时、高琦编剧，董颖达作曲，辛俊杰编舞，夏望、张颖冰、玉米提、江依昊（阿依肯）等领衔主演，刘之冰、罗钢、尼格买提、斯琴格日乐、李宜儒、哈孜肯·哈里等友情出演，黄绮珊、塔斯肯·塔比斯汗、阿来·阿依达尔汗、崔子格、鞠红川等歌手献唱。影片中，在塔城、伊犁、喀什古城的三段大歌舞场面，是最具特色、最具看点的片段之一。辛俊杰表示，三段歌舞场面拍摄场景不同，但都是民族包容性的多民族大联欢的舞蹈。

在塔城，各民族人民手拉手，穿梭在白桦林当中；在伊犁，男女主演以对唱跳舞的形式传达爱意、释放情感，与远处的冰山、松柏共同构成了一幅壮美的画卷；在喀什这个千年古城，上百个鼓手、乐手、舞者，用炫酷的杂糅的新时代的民族舞、街舞、现代舞，上演一段华彩篇章，点燃银幕。除了这三段“高光时刻”，影片还有激情跳跃的舞台群舞、舒缓柔美的“音乐剧”双人舞舞段……

歌舞片的舞蹈部分要参与叙事，不能脱离故事情节。辛俊杰表示：“根据不同民族，我们设定了不同舞蹈场景，进入正式排练之前，就已经把各民族的舞蹈动作设计好。因为是歌舞电影，我们还要让舞蹈更好地为故事发展和电影主题服务，使得故事更加丰富饱满。与此同时，为了剧情的流畅性，我们在编舞设计过程中，多次与编剧沟通，一遍一遍地设计，保证从戏剧情节到舞蹈片段的自然过渡。比如在喀什古城，女主演出现在男主演面前，两人从眼神沟通到后来的相遇，在编舞过程中，空间、点位、顺序的设计，都需要服务戏剧情节的发展。”

曾凭借新疆歌舞《打起手鼓唱起歌》踏上央视春晚舞台的辛俊杰有多年的舞台编舞经验，这次参与歌舞电影的创作，让辛俊杰感受颇多。由于电影拍摄周期短，各部门需要紧密配合，这带给辛俊杰不小的挑战。他介绍说，在与音乐老师谈定每一场歌舞的风格后，编舞只能在没有音乐的情况下，依靠想象力“盲排”，开始拍摄阶段，音乐才会正式进入。

辛俊杰表示，舞台的歌舞讲究节目的本体艺术性和观赏性，电影的歌舞则更具冲击力，可以把舞台上表达不出来的情节、场面，以及细微、细节性的元素都展现出来，更有意味和内涵。辛俊杰坦言《歌声的翅膀》也带给自己成长，“很多民族舞蹈都是中华民族最璀璨的文化瑰宝，希望有机会能够在电影中进行呈现。”

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/崔巍