8月19日至21日，第七届中非媒体合作论坛在北京举行。33位非洲国家部级嘉宾出席，创历史新高。由多所高校及中小学的20余名青少年组成的官方小记者团成为引人注目的“风景线”。

在论坛现场，小记者们与中非双方参会嘉宾展开深度对话。从传统媒体的内容共创到人工智能、超高清等前沿技术在视听领域的应用，小记者们积极提问、认真记录，在互动中详细了解中非媒体合作的生动故事与丰硕成果，也在一问一答间探索着传媒新技术、新业态的发展变革奥秘。

他们带着青少年视角，观察中非媒体合作的现状，思考着中非合作的未来。通过面对面的交流，小记者们不仅成为论坛信息的传播者，更化身为中非青少年人文交流的践行者与推动者，为深化中非媒体合作的可持续、高质量发展注入了充满朝气的“新生力量”。

据了解，本届论坛由中国国家广播电视总局、北京市人民政府、非洲广播联盟联合主办，北京市广电局承办，以“共享发展新机遇 共创视听新未来”为主题，聚焦人文交流、经贸联动、数字技术、青年合作等热点议题，并正式发布《第七届中非媒体合作论坛共同宣言》及80项中非广电视听合作重点项目。

即日起，我们将连续推出小记者们从一线发回的系列报道，透过他们的笔触与镜头，展现这场盛会的青少年观察，倾听中非合作的时代回响。

以内容创新、数字技术赋能、讲好中非故事

8月20日，第七届中非媒体合作论坛在北京会议中心举办。来自中国和45个非洲国家的广播电视政府主管部门、广电视听媒体、国际组织、驻华使节、相关企业和高校智库约400名代表参会。中非媒体人文合作正在依托内容创新、数字技术赋能，实现叙事共建、人才共育、成果共享。

据了解，2026年是中非开启外交关系70周年，也是中非人文交流年。中央广播电视总台坦桑尼亚记者皮莉・卡米斯表示，过往中非视听合作更多聚焦中国影视剧、纪录片译制后落地非洲，希望能扩大非洲本土内容对华传播，更充分地实现双向文化对话。

佛得角司法、部长会议、议会事务和新闻部部长克洛维斯・席尔瓦在发言中呼吁搭建双向传播渠道，既要让中国文化走进非洲，也要推动非洲文化在中国落地传播，尊重文化多样性。他表示，要构建中非共同叙事体系，把文化多样性转化为拉近彼此、共同发展的动力。

布基纳法索新闻、文化、艺术和旅游部部长贝德文德・吉尔贝・韦德拉奥戈指出，非洲不仅是内容的消费者，也要成长为内容生产者。“期待和中方开展联合创作、技术转让、青年工坊，产出具备国际竞争力的本土作品。”冈比亚新闻部部长伊斯梅拉・塞赛也提出，中非合作要从简单节目互换升级到内容共创，鼓励两国青年创作者互通有无。

中方媒体与企业代表结合实践，介绍双向共创的落地实践路径。

中央广播电视总台CGTN总编辑安晓宇介绍，CGTN推动合作从单向传播转向双向共创，邀请数十家非洲主流媒体来华共同摄制纪录片，在策划、采编、制作全流程融入非洲本土视角，实现叙事权力的共享。湖南广电打造《唱响非洲》，扎根肯尼亚开展本土化选秀，非洲选手将来到中国参与节目录制；芒果TV国际APP专门开设非洲频道，既输出中国内容，也为非洲作品提供展示平台；爱奇艺不仅将数百部华语剧集登陆非洲，同时引进非洲本土剧集，开展联合会员模式，探索双向内容流通。

华策影视集团总裁傅斌星在论坛上表示，促进中非媒体友好合作需要大家的共同努力。“既要把中国故事带到非洲，也希望借助全球发行网络，帮助非洲故事走向世界。”

北京市广播电视局局长王杰群介绍，北京已经搭建灵犀AI多语种短剧译制平台，覆盖英、法、斯瓦希里语等非洲主流语种，既服务国产精品出海，同样支持非洲内容译介传播。“下一步还将推进中非合拍项目，开展技术培训，推动双向的联合创作。”

论坛与会嘉宾普遍认为，双向共创不是简单的内容互换，其内核是文明的平等互鉴。未来中非媒体将继续以视听为纽带，鼓励中非共同讲故事，让两大古老文明充分被看见，为构建新时代全天候中非命运共同体贡献媒体力量。

采写/胡家宁（中国人民大学附属中学）

陈美彤（北京市第十七中学）

梁匀泽（北京市第五十四中学）

肖思宇（人大附中航天城学校）

中非视听合作从“单向传播”走向“双向共生”

2026年世界杯，人口不足60万的西非岛国佛得角，凭借一段短视频冲上热搜。“佛得角逼平两个世界冠军”的话题阅读量达到2亿次。“世界杯极大地提升了我们国家在世界上的知名度。”佛得角司法、部长会议、议会事务和新闻部部长克洛维斯·席尔瓦说：“但佛得角并没有制作短视频的传统，这些视频主要由中国的年轻一代制作。”

佛得角的故事折射出中非视听合作正在回答的问题，如何能更好地双向赋能，如何讲好非洲故事？今年是“中非人文交流年”，中非友好合作迎来全新契机，深化中非视听交流合作正是“为推动构建人类命运共同体做出视听贡献”的务实之举。

过去十年，中国视听内容在非洲的传播已经形成了一定规模。北京市广播电视局党组书记、局长王杰群在论坛上分享了一组数据：爱奇艺国际版在非洲上线480多部剧，专栏累计覆盖2.2亿人次。华策影视集团总裁傅斌星介绍，已有3200小时华语剧集走进非洲千家万户。湖南广播影视集团有限公司董事长、台长龚正文提到，湖南与加纳共建的金芒果卫星频道已覆盖非洲23个国家、1000万家庭用户。

这些数字背后，是中国视听内容“走进非洲”的成果。同样，非洲的故事也渴望抵达中国，乃至全世界。布基纳法索新闻、文化、艺术和旅游部长贝德文德·吉尔贝·韦德拉奥戈说：“希望非洲的视听作品能够触及中国观众，能够让大家了解。”他在发言中表示：“我们不仅想做内容的消费者，更要做内容的生产者。”他特别提到，20多位布基纳法索媒体人正在中国学习培训——“他们今天就在现场”，他请这些记者站起来，向全场致意。

冈比亚新闻部部长伊斯梅拉·塞赛表达了相似的意愿：“我们要从内容交流升级到内容共创。”

在这场“双向奔赴”的变革中，青年是最活跃的力量。非洲广播联盟总干事格雷瓜尔·贾卡表示：“非洲青年和中国青年有一样的现实需求，想要使用网络、人工智能”。他透露，今年年初非洲联盟已在冈比亚班珠尔开展人工智能培训，帮助媒体从业者运用新技术产出优质内容。

从佛得角世界杯上被看见的那一刻，到布基纳法索记者在中国课堂里举起的手，从芒果频道覆盖的1000万个家庭，到微短剧在非洲青年中引发的共鸣，中非视听合作正在跨越阻碍、相互赋能。在中非合作论坛和共建“一带一路”框架下，这场双向赋能的视听变革，正在让中非人民的心更近、情更深——这正是构建人类命运共同体的生动注脚。

采写/胡筠笛（北京市第八中学）

打通内容出海链路 共商务实合作路径

“正处于媒体事业重建升级阶段的索马里，期待借本次论坛对接中方技术经验，推动本国广电与文旅产业发展。”在回答记者对论坛合作成果的提问时，索马里联邦共和国新闻、文化与旅游部部长阿卜杜法塔赫·卡西姆·马哈茂德说：“第七届中非媒体合作论坛的举办正当其时，为我们带来宝贵机遇，这份机遇既惠及索马里，也辐射整个非洲大陆。中国在技术领域发展迅速，特别是人工智能与网络安全技术，能够助力非洲各国，尤其是广大发展中国家，推动传统广播电视事业实现现代化转型。”

在他看来，中非媒体合作是推动非洲本土媒体迭代升级的重要契机。依托论坛搭建的沟通平台，非洲国家可以借鉴中国先进技术经验，赋能传统广电行业发展，进一步拉近中非人民之间的人文距离。

中联超清展台负责人介绍，本次展出8K现场转播系统、全球首款32寸16K超高清显示屏、支持27种语言互译的AI蓝牙耳机等设备，可以破解跨语言、跨地域传播障碍，助力中国文化对外传播。她也坦言，非洲部分地区硬件配套条件有限，是超高清内容落地的现实挑战，企业目前依托京东方产业资源，通过硬件出口与整套技术输出相结合的方式，联合产业链各方探索适配当地环境的落地方案。

芒果TV展台负责人介绍，芒果TV构建了“卫星电视频道+芒果TV国际APP+非洲本土电视台版权分发”机制，叠加国家视听专项合作、社交媒体二次分发的多渠道传播矩阵，完成本土化译制后的双向影视合作。“中非内容互通并非单向输出，既有中方遴选优质作品对外传播，非洲合作方也会自主挑选节目引进播出，形成双向选择的良性循环。”

从产业一线落地实践到中非双向合作共赢，中非视听合作，不只是设备、技术的互通，更是文明与思想的双向奔赴。站在中非友好新起点，两国媒体正携手并肩，用镜头与屏幕，书写民心相通的时代篇章。

采写/朱新语（北京市八一学校）

编辑/马晓晴