近日，由北京市海淀区圆明园管理处主办、中央美术学院圆明园研究中心和北京交通大学圆明园研究院承办的“圆明·交融——圆明园研究成果展”在三山五园文化艺术中心正式开幕，展览将持续到2025年2月22日。此次展览是对圆明园研究高校联盟各成员单位近几年研究成果的一次集中展示。

据了解，为推进文物保护利用和文化遗产传承创新工作，自2018年以来，圆明园管理处与北京交通大学、天津大学、北京外国语大学、中国农业大学、中央美术学院、北京大学、北京林业大学、北京理工大学先后成立了圆明园研究院（中心）。2020年10月17日，圆明园研究高校联盟正式成立，为各高校研究院（中心）跨学科研究圆明园提供良好的学术交流平台。近年来，高校联盟经过深耕协作，形成跨学科交融课题70余项，涉及园林复原、文化挖掘、规划设计、水利植保、视觉传达、文创艺术等多个学科专业，探索了圆明园研究新路径，推动了文化、教育、科技互相融合。

展览现场记者看到，本次展览分为圆明沧桑、万方和融、传承创新三部分，全面展现了近年来高校联盟成员院校跨学科学术成果。

第一章《圆明沧桑》

从“历史变迁”“园林格局”“文化融合”三方面，梳理了重要事件，提取了文化基因，阐释了园林价值。

第二章《万方和融》

从“江南之韵——如园”“中西之遇——海晏堂”“田园之梦——澹泊宁静”“智慧之相——文殊像”“最胜之境——舍卫城”“灵石之趣——玲峰石”六个方面，集中呈现圆明园的造园艺术、文化意蕴、考古发掘和数字化复原再现成果，力求探索遗址保护利用、文化展示传播的新模式。

第三章《传承创新》

从“社会服务”和“人才培养”两方面，梳理重要学术活动、研究成果，从会议、专著、论文、讲座、文创、艺术创作、文化遗产数字化等多层面、多角度展现圆明园研究不断推陈出新、充满活力的良好局面。

“本次展览展示了圆明园管理处联合圆明园研究高校联盟等学术机构，在科技赋能文物保护展示与文化传承创新方面的有效探索，也是深入挖掘、广泛传播圆明园文化遗产价值的必由之路。我们希望通过展览让公众藉由专家学者的学术研究直至复原再现成果，了解历史上圆明园的真正风貌。”圆明园管理处副主任李向阳告诉记者。

“我们中央美术学院圆明园研究中心制作的多个数字化展项成为此次展览的亮点。其中，‘机械臂展示圆明园数字化复原视频’运用创新科技手段来展示传统园林之美，实现了文化与科技的深度融合。‘圆明园AI古装打卡拍照系统’也全力为参观者带来科技感满满的参观体验与互动。”中央美术学院圆明园研究中心主任、中央美术学院建筑学院教授吴晓敏向记者介绍道。

南北之园，相互映照；东西文化，互为借鉴。

在“圆明·交融——圆明园研究成果展”中，文化、艺术与科技在这座历史名园中再次相遇、对话、交融。

展览地点

编辑/谭卫平