中国短道速滑队将在18日出征新赛季的世界巡回赛。据国家队领队介绍，除了个人项目外，团体接力项目特别是混合接力、男子接力将是夺金重点项目。林孝埈在接受采访时表示，自己已经融入到了中国队这个大家庭。期待在这次世界杯之旅中，代表中国队站上最高领奖台。

大赛在即 备战气氛浓厚

来到冬运中心的训练中心，大堂悬挂的LED大屏显示着备战大赛的倒计时，距离米兰冬奥会开幕还有476天。10月18日，中国短道速滑队就将启程前往加拿大蒙特利尔，参加新赛季世界巡回赛首站比赛。面对即将到来的米兰冬奥会，中国短道速滑队备战气氛愈加浓厚。

中国队此次将参加10月25日至27日的世界巡回赛加拿大蒙特利尔站和11月1日至3日的美国盐湖城站，以及11月8日至9日同样在美国盐湖城进行的四大洲锦标赛。

这是张晶教练第一次带领中国短道速滑队备战冬奥周期，坦言需要让自己和队员都变得更加强大。张晶表示，这是米兰冬奥会前，最后一个完整的冬季赛季。世界杯比赛规则也发生了变化。教练和队员通过与裁判进行沟通，对新赛制有所了解。在竞赛规则变化后，比赛会更加激烈，对队员的比赛能力和体能提出更高的要求。“我们需要迅速熟悉新规则的改变，赛程的时间等细节，进行针对性的准备。”张晶说。

中国短道速滑队领队刘辰宇介绍，今年国家队组队选拔时，不仅要考虑个人单项能力，也综合考虑队员在接力方面的滑行路线、交接能力、短距离速度、配合默契程度、队友信任程度、稳定性等多种因素。他表示，团体接力项目占据了奥运会短道速滑9个小项的1/3，混合接力、男子接力是中国队夺金的重点项目，女子接力也是女子夺牌最有希望的项目。

范可新任子威暂时缺席

中国短道速滑队出征前公布了参赛运动员名单。男子运动员为刘少昂、林孝埈、孙龙、李文龙、刘少林和朱祎玎。女子运动员为王晔、公俐、张楚桐、徐爱丽、臧一泽、王欣然。范可新和任子威因为各自原因暂时缺席。

中国短道速滑队领队刘辰宇介绍，本赛季选出6男6女12名运动员参加世界巡回赛、世锦赛、亚冬会等赛事。林孝埈、刘少昂、孙龙、范可新、公俐、王晔等上个赛季获得世锦赛、世界杯男女金牌或奖牌的运动员，直接获得国际比赛参赛资格。另外3男3女的参赛名额通过全国短道速滑精英联赛第一站的比赛，遴选出适龄的候选运动员并吸收进国家队；第二次选拔是国家队内部选拔，根据冰上专项测试、综合测评成绩，严格按照总积分排名，男子运动员从5名候选中选出3名获得参赛资格；女子运动员从6名候选中选出4名获得参赛资格。通过两次选拔，最终确定世界杯一、二站6男6女的参赛名单。

据介绍，范可新原本直接入选国家队集训名单。在世锦赛后范可新因调理身体，暂时退出反兴奋剂信息库。范可新在今年五月之后重新回到反兴奋剂信息库后，目前进行体能恢复，世界巡回赛一、二站无法参赛，有望出战随后两站比赛。名将任子威因为训练受伤未能参加随后的选拔。目前任子威在积极恢复之中。

夏训“探营”意大利冬奥赛场

在此之前，中国短道速滑队从广西南宁到意大利的博尔米奥，进行了两站夏训。主教练张晶介绍，队员在南宁进行了冰上训练。随后全队在意大利的博尔米奥训练基地，进行了亚高原的上冰滑行和自行车骑行训练，算是对未来米兰冬奥会的一次探营。

谈到夏季训练的效果，张晶表示，大家从广西南宁的冰上训练，到意大利亚高原基地进行自行车训练，混氧阈值训练等，是全新的体验，有些陌生，也有新的刺激。“全队从冰上训练，到意大利自行车骑行，与各国选手交流，对训练的各种细节更加关注。在意大利训练期间，国家队选手适应了意大利当地的饮食，住宿条件。未来也会对米兰冬奥会的比赛训练条件更加熟悉。”张晶说。

刘少昂对意大利训练基地并不陌生。他介绍，夏训基地距离未来米兰冬奥会的比赛地很近。“车程只有三个小时距离。大家住在这里，通过骑行进行适应，了解了未来冬奥会的气候和住宿饮食等条件。”刘少昂表示：“意大利的夏训场地这次也吸引了意大利队，荷兰队和韩国队员先后去训练。我们会在一起上冰，也顺便认识了我们接下来的对手。”

孙龙表示：“我们在意大利这个亚高原基地进行了一些技术和核心训练，还在当地参加了自行车的骑行训练。我们和国外运动员都在通过自行车骑行训练作为夏训的内容。”孙龙介绍：“自行车上蹬和下踏的动作和滑冰的训练动作相通。我们有时和国外运动员骑行比赛，光顾着骑车竞速，也没来得及拿出手机拍拍视频。在我们队，刘少林的自行车骑得最快。”

大赛来临 林孝埈期待升国旗奏国歌

夏训后国家队通过队内训练和参加中国杯短道速滑精英联赛，逐步找到比赛感觉。接下来全队将在世界巡回赛场迎来检验的机会。林孝埈表示，自己已经融入到中国队这个大家庭。期待代表中国队站上最高领奖台。

从10月25日开始，中国短道速滑队将转战加拿大的蒙特利尔和美国盐湖城，参加两站世界巡回赛的比赛，之后参加美国盐湖城的四大洲锦标赛。“三周时间参加三场大赛，对全队来说是挑战也是很好的锻炼机会。”主教练张晶介绍。

在国家队中，除了刘少林，刘少昂兄弟和林孝埈，孙龙成为成长最快的年轻选手。张晶谈到孙龙近期的成长速度时表示，他在米兰冬奥周期的成长迅速，从技战术，体能到比赛，孙龙历经磨炼，在小运动员中的提高幅度非常大。

谈到新赛季中国队即将面对的挑战，主教练张晶坦言对手不少。她表示，今年全队的比赛目标就是对标米兰冬奥会。“从北京冬奥会后，我们面临很多新对手的挑战，比如荷兰的桑德拉-贝尔赛博，加拿大的威廉-丹吉努，韩国的金吉莉等。其他新老选手也有很高的实力。米兰冬奥周期，我们仍需做好自己。”张晶说，短道速滑女子竞争在近十年来更加激烈。中国队女队年轻运动员较多，在世界大赛上需要更多的磨炼。“我能看出她们正在努力缩小与世界顶级水平的差距，先从稳定性出发，再订立更具体的目标。”张晶说。

在这次公开课前，有媒体碰到林孝埈正在训练中心楼下晨跑。林孝埈介绍，自己在训练季都会每天早起下楼，进行慢跑热身。之后再投入正式训练。林孝埈预计，自己会慢慢进入比赛状态。“我会和队友一起，先全力以赴冲击接力项目的金牌。此外我个人最喜欢的项目是个人1500米比赛。夏季训练让我的体能有所进展，我很欣慰。这次比赛，我也希望在1500米等长距离比赛中获得奖牌。我目前的状态还是不错的。我接下来的最大目标是米兰冬奥会。会全力以赴，不留遗憾。”林孝埈说。

这次中国短道速滑队更换了国家队服。林孝埈表示，他很喜欢这次的队服，期待穿着队服为中国队升国旗奏国歌。林孝埈不止一次提到，他如今作为中国运动员，目标是为中国争取更多奖牌。“每次代表中国队参赛，升国旗的时候，我都非常自豪。我认为我现在已经是一名中国人了，虽然我现在说不太好中文，但在冬季奥运会后，我会认真学汉语。每次和队友一起拼尽全力拿下金牌的那一刻，我都非常感动和自豪。”林孝埈说。

文/北京青年报记者 褚鹏
编辑/汪浩舟