艺术|村上春树:还有什么比爱更重要的吗?
LCA 2020-06-06 09:00

村上春树的特殊歌单

大约两年前,村上春树( Murakami Haruki )在东京 FM 电台的《 村上 RADIO 》以 DJ 身份亮相。他用 1 个小时的时间,从作家的角度分享了一些特殊心得——跑步、音乐与写作的关系,并公布了自己长跑时会听的部分歌曲。

自那以后,每隔两个月,村上都会做一次音乐放送,目前已推出 14 期。

熟悉村上的读者都知道,黑胶、爵士乐和古典乐,都是他笔下那个时代的典型图景。除此之外,电台也常出现在其小说中,一个小小的电晶体里传出的关于世界的美妙声音,是他最初的灵感来源——

“我 11 岁时被英国女歌手阿尔玛·柯冈( Alma Cogan )《 Just Couldn'T Resist Her Pocket Transistor 》的一句歌词击中内心,歌里唱:‘他每天晚上来看我,是因为我有小电晶体收音机,他想听畅销排行榜的歌曲。’ ”

音乐与文学相似,它会使相近的灵魂在各色各样的人群中相互认出对方,在村上的意识里,有人觉得自己写的东西很好读的原因,大致是“我和这些人在音乐上是相通的”。

几天前,村上提前“插播”了两个小时的特别版,主题为《用音乐创造灿烂的明天》。受疫情影响,这期音乐推荐不是来自东京 FM 演播室,而是完成于他的书房中。

“这段时间,我们所有人的情绪都很低落,所以让我们转向音乐的力量,看看它是否可以使我们好一点。”村上说,“对于我来说,音乐具有舒缓心灵并振奋精神的力量。我无法确定这些曲目是否会为您打气,但请尝试一下吧。”

那么,我们就来尝试一下吧:

村上敏感于音乐的细节。他推荐的《 You've Got A Friend 》是卡罗尔·金( Carole King )收录在专辑《 Tapestry 》中的样带,只有简单的钢琴伴奏。至于为什么送出这个版本,他说道:它更加原始,也更有情感,比专辑中的歌曲更让人动容。记得,聆听那些歌词。

而选出艾拉·菲茨杰拉德( Ella Fitzgerald )演唱的《 Over the Rainbow 》的原因,也源于村上执着的一处细节:不是所有版本都有诗句,但我更偏爱那些以诗句开头的版本——When all the world is a hopeless jumble...

想要让身心放松下来,听鲍勃·马利( Bob Marley )的歌绝对没错。在打破西方主流音乐界的铜墙铁壁之前,起源于牙买加的雷鬼乐连小众都算不上。马利的出现,改变了一切,他凭一己之力将这种节奏轻快的音乐风格带向了全球。

收录有《 Sun Is Shining 》的专辑《 Natural Mystic 》,发行于 2002 年,村上得到它的经历十分“离奇”,唱片来自出租车,外盒来自旧货店,当将这张其组合完整时,身边的一切仿佛与歌名一样——阳光灿烂。

接下来的一首《 What A Wonderful World 》不用过多介绍,在第一期电台播放时,村上推荐的是乔伊·雷蒙( Joey Ramone )的朋克版,本次,他推荐原唱路易斯·阿姆斯特朗( Louis Armstrong )的版本。

看来,村上是真的喜欢这首经典老歌。

《 Raindrops Keep Falling On My Head 》是一首有治愈能力的歌,村上坦言:这首歌是我心情低落时经常会拿出来听的歌曲,特别是歌词“我永远不会用抱怨来阻止雨的到来”这句话说得非常好。这也是事实,你必须要抬起你的下巴。

《 Waitin' On A Sunny Day 》和《 Here Comes the Sun 》是两首可以给人力量的歌曲,“我们应该做自己能做的事,并按照自己的节奏去做。我们可以做到的,只要一步一个脚印,就最终能做到。写小说的时候也是如此。”村上说。

村上最后放出的一首歌很有意思——《世界需要的,是爱》( What the World Needs Now Is Love ),他推荐的是巫谢慧的二胡版本。

找不到二胡版本的也没关系,毕竟这不影响主题,就像村上的结束语:还有什么比爱更重要的吗?

来源:LCA

编辑/张艳艳

相关阅读
“赖明珠译村上春树”启动预售 汉语圈3位译者谁更接近真实的村上春树?
北京青年报客户端 2023-12-30
当村上春树变成咖啡特饮,做书人在想什么?
上观新闻 2023-07-19
村上春树主题咖啡店在上海街头限时“快闪”
中国新闻网 2023-07-16
74岁的村上春树推出新作,或是对“失败之作”的了结
红星新闻 2023-04-17
村上春树:当我谈T恤时,我谈些什么
北京晚报 2022-12-23
村上春树2022全新随笔集《村上T》出版 通过“T恤”阅读春树
北京青年报客户端 2022-12-09
赏读|《村上春树的七种武器》写作始末
北京青年报客户端 2022-10-29
新知|村上春树的七种武器
东方出版中心 2022-07-07
最新评论