冰雪+ | 扎吉托娃用三国语言说:我不退役
北京青年报客户端 2019-12-16 21:17

12月16日,17岁的平昌奥运会冠军,花滑世锦赛冠军、俄罗斯花样滑冰名将扎吉托娃用俄语、英语和日语宣布,自己不会退役。此前她曾在电视访谈上宣称,自己将退出本月的俄罗斯全国锦标赛,之后还有上大学当教练的打算。

上周五,这位俄罗斯名将在俄罗斯电视台接受访谈时宣布,她将不会参加本月底举行的俄罗斯全国锦标赛。“人的生活中总要寻找一些动力,然后去追求它,我想要花一些时间,去找回在奥运赛季的那种斗志,重新开始。”扎吉托娃在访谈中表示。

但根据俄罗斯花样滑冰协会规定,缺席俄罗斯全国锦标赛,扎吉托娃也将失去明年年初的欧锦赛以及花滑世界锦标赛的参赛资格。对此扎吉托娃曾表示,她希望进入大学开始学习,并希望在未来成为一名教练。

尽管在访谈中,扎吉托娃强调自己也会继续训练和参加冰上演出,外界还是将她的话解读为退役宣言。这也与外界近期对扎吉托娃的担忧相符。2018年平昌冬奥,当时16岁的扎吉托娃战胜了风头正劲的同胞梅德维杰娃,夺得奥运会冠军。此后她更一发不可收拾,先后获得了2018花滑大奖赛的总决赛冠军和2019埼玉世锦赛的女单冠军,达成大满贯目标。

另一方面,进入17岁的扎吉托娃也在面对所有花样滑冰运动员的大敌:“发育”。由于身高增长,体重增加,最近一个赛季,虽然扎吉托娃努力克服着发育带来的各种问题,并且在表演风格进行改变,也无法在难度上与俄罗斯一众后起之秀一较高低。

在刚刚结束的花样滑冰大奖赛六个分站赛中,15岁的安娜·谢尔巴科娃得到美国站和中国杯冠军;16岁的阿廖娜·科斯特纳娅夺得法国站和日本站冠军;15岁的亚历山德拉·特鲁索娃拿下加拿大站和俄罗斯站冠军。总决赛上,三人更包揽了领奖台,扎吉托娃仅名列第六。

成绩的低迷,加上访谈的内容,惹来冰迷对扎吉托娃的猜测:退出比赛,是否就意味着就此退役?

为此,扎吉托娃特地使用了俄语、英语和日语三种语言,进行回应:“继我最近一次在电视台露面之后,我收到了很多问题。对我来说,花样滑冰就是我从4岁起就开始并继续为之工作的一切。我将永远感谢我的教练,感谢他们为我们所做的巨大工作。我既不打算停下来,也不打算退休。”

扎吉托娃强调称:“我仍是俄罗斯队的一员,我仍然可以代表俄罗斯参加国际比赛。在教练的大力支持下,我将继续我的花样滑冰之路。”扎吉托娃说。

文/北京青年报记者 褚鹏
编辑/徐钊

相关阅读
“K宝”瓦利耶娃遭禁赛后首度“现身”
北京青年报客户端 2024-01-31
关注 | 国际滑联判定俄罗斯队冬奥花滑团体金牌变铜牌
北京青年报客户端 2024-01-30
俄罗斯将就花滑美女瓦利耶娃遭四年禁赛上诉
北京青年报客户端 2024-01-30
2024花样滑冰世界冠军巡演首体上演 俄罗斯“冠军团” 演绎生命与希望
北京青年报客户端 2024-01-27
《冰梦丝语》顶级花滑秀国庆首次亮相“冰丝带”
北京青年报客户端 2023-10-03
普鲁申科将联袂特鲁索娃来京出演梦幻冰上大秀
北京青年报客户端 2023-07-05
瓦利耶娃在俄被判“无过失”,世界反兴奋剂机构表示不满
环球时报 2023-01-16
花滑名将谢尔巴科娃顺利完成手术
北京青年报客户端 2022-08-19
最新评论