25日，北京首钢队在联赛中第7轮以75比71击败了青岛队。队长翟晓川并未出战这场比赛，据北京青年报记者了解，翟晓川在上轮比赛中出现崴脚情况，目前伤处仍有一些肿胀。而在25日比赛中后卫方硕也出现了一些伤病，他在赛后表示脚部目前情况还好，有些疼，但没有肿。

翟晓川在上轮与广州队的比赛中伤到了脚部，之后他前往当地医院进行CT检查。当时翟晓川透露他感觉这次受伤是一次崴脚，韧带有些损伤。翟晓川这几天都在积极治疗，他希望尽快消肿。24日翟晓川并未参加训练，25日也没有进入与青岛队比赛的大名单。联赛第一阶段赛程紧密，这对于伤病恢复不利，翟晓川什么时候能够重返球场，目前还不清楚。

方硕在25日与青岛队的比赛中出现脚部伤病。在这场比赛的第四节，方硕感到右脚不适，他在场边单脚支地。方硕在赛后对北京青年报记者表示，目前他脚部并没有太大问题，但仍有一些疼痛感。方硕在本场比赛中虽然在进攻方面并没有太强表现，但在防守端贡献了不少力量。

文/北京青年报记者 宋翔
编辑/张颖川