在乌干达，当地媒体采购的HD编解码器来自北京，电视信号传输质量由此跃升；在肯尼亚，北京交付的便携式现场导播系统正服务于一场场体育赛事直播，轻量化广播级硬件让非洲同行感受到“北京制造”的精准与可靠；在埃塞俄比亚，北京企业提供的短波广播发射机备件持续保障着该国广播电台的日常播出……这些实实在在的中非媒体合作项目，拼出的是一张北京视听科技出海的最新版图。

由国家广播电视总局、北京市人民政府、非洲广播联盟主办，北京市广电局承办的第七届中非媒体合作论坛8月20日在北京开幕。北京共有13个项目入选《2024年-2026年中非广电视听重点合作项目》，覆盖“推动人文交流、赋能经贸发展、促进青年交往”三大板块，科技“含金量”尤为亮眼。

从广电视听设备援建到AI短剧译制平台，从4K超高清影像修复到XR演播技术输出，北京正在用一套“科技+服务”的组合拳，打造对非合作的硬实力标杆。

设备出海：从“修一套发射系统”到“输出一套标准”

基建援建，是北京视听科技扎根非洲的现实底座。北京科创企业深度参与非洲广电视听硬件升级改造，承接索马里兰电台天线采购、短波发射系统维修项目，助力当地短波广播信号恢复播出；为埃塞俄比亚广播电台提供发射机备件，保障广播播出稳定运行。面向喀麦隆、乌干达、肯尼亚、尼日利亚、南非等国，北京多家科技企业也交付了编解码器、信号监测方案、SK‑MiniS便携式导播系统、直播导播设备等，支撑当地电视台多种业务开展。

这个过程中，北京企业尤为注重提供适配非洲本土环境的定制化硬件产品。交付的不是单一设备，而是成套化、标准化的技术解决方案，助力非洲广电视听媒体完成数字化、智能化迭代。

技术赋能：AI译制与超高清修复打开新空间

在内容技术层面，以AI、超高清为代表的“北京智造”新技术，正在打开中非视听协作全新空间。

北京企业研发的“聆溪AI多语种短剧译制平台”，可利用人工智能将中文短视频，翻译为非洲当地常用语言，并配音、生成字幕，高效高质助力视听产业在非洲传播。入选《2024年-2026年中非广电视听重点合作项目》的Massreel短剧（非洲）项目，已在应用商店上线App，支持英语、法语收看，未来将支持更多非洲本地语种，并支持将标清、高清素材生成超高清素材，大大提升观看体验，消除了中国微短剧进入非洲市场在语言和制式方面的壁垒。

超高清影像修复技术如今也实现了互鉴。联合相关机构深度参与埃及纪录片《地球之母》4K超高清修复，全片多集完成画质升级，修复后的版本已在北京卫视黄金时段播出。

面向未来，北京视听科技企业还将推进XR演播室全套集成方案落地肯尼亚，输出虚拟拍摄、实时渲染引擎一站式解决方案，拓展XR技术在非洲广电行业的应用场景。

北京服务：形成常态化机制而非一次性输出

技术输出同时，北京持续面向非洲传媒从业者开展技术研修班，博茨瓦纳、埃及、加纳、南非、肯尼亚等数十个国家的媒体从业人员参与培训，课程覆盖超高清摄制、摄像机器人实操、无人化拍摄、AI视频制作等前沿内容。通过理论讲解加现场实操，把中国成熟的广电技术经验传递给非洲媒体人，帮助当地夯实本土人才队伍，完善本土视听产业链条。北京举办的“现代化同行者”非洲媒体人访华交流项目、“对非广电视听技术系列研修班”均入围《2024年-2026年中非广电视听重点合作项目》。

以上正是“北京服务”的鲜明优势。北京市广电局深入落实“一体两翼三核”国际传播体系，把平台搭建、技术创新作为对外合作核心抓手，持续放大首都视听科技出海竞争力。依托完整的超高清全产业链布局与“人工智能+视听”产业行动，积极引导北京科创企业借助中非媒体合作论坛等平台出海落地。同时搭建国家级出海展示窗口，常态化组织企业组团参与迪拜、巴西、荷兰等国际广电展会，不断拓展非洲合作伙伴。

与此同时，北京充分用好北京国际视听大会等高端展会平台，不断拓宽“视听+科技”融合边界，推动中非在超高清、AI视听等领域开展产业协作，输出成套化、标准化广电视听技术解决方案。依托海外团组对接、招商引资工作机制，推动视听技术贸易、硬件设备落地、专业技术培训一体化推进，让技术合作延伸到能力共建，筑牢中非视听产业共同发展的根基。

实地探访：从移动创作“航母”到智能工厂

第七届中非媒体合作论坛期间，中非双方代表还将实地参观北京视听科技的多处标杆点位。

由虎鲸文娱集团自主研发制造的“豹款影视制作车”，集5G传输、AI辅助拍摄、云端协同制作、绿色能源供电于一体。它已服务于张艺谋、冯小刚、袁和平等导演的二十余部作品，并在第51届日内瓦国际发明展上斩获三金一银。这辆“移动创作航母”展示的是一种全新的生产组织方式——拍摄不再是“先拍后剪”的线性流程，而是“现拍、现剪、现审”的实时协同。

论坛期间，嘉宾将参观国内领先的超高清XR演播室、8K超高清制作区、1000平米4K超高清演播室等，还将走进小米之家，体验“人车家全生态”智能互联场景。

实地参访搭建起面对面交流窗口，让非洲媒体代表直观触摸中国视听科技的创新脉动。“北京答卷”的硬实力，正在第七届中非媒体合作论坛的具体场景中变得可感、可触、可期。

第七届中非媒体合作论坛，是“北京科技+北京服务”对外合作模式新的展示窗口。未来，北京将持续发挥产业与科创优势，深化中非双方技术标准对接，推动技术贸易与人文交流双向赋能，为中非命运共同体建设持续注入数字视听力量。

编辑/倪家宁