日前，首钢滑雪大跳台各项准备工作就绪，冬奥期间将在这里举行单板和自由式滑雪大跳台项目比赛。1月31日，工作人员驾驶压雪车在首钢滑雪大跳台作业。

当年首钢为环境治理而整体搬迁留下的一片废弃工业园区，如今在一座座浸染历史沧桑的巨型炼钢设施的注视下，静待开赛。1月31日，工作人员驾驶压雪车在首钢滑雪大跳台作业。

这是1月31日拍摄的首钢园景观。

这是1月31日拍摄的首钢园内的奥运五环标志。

这是1月31日拍摄的首钢滑雪大跳台。

这是1月31日拍摄的首钢园景观。

这是1月31日拍摄的首钢滑雪大跳台。

这是1月31日拍摄的首钢滑雪大跳台场馆区域。

1月31日，工作人员在首钢滑雪大跳台进行维护工作。

这是1月31日拍摄的首钢园内的奥运五环标志。

这是1月31日拍摄的首钢滑雪大跳台。

摄影/新华社记者 兰红光

编辑/胡克青