6月21日上午,人民教育出版社在第三十届北京国际图书博览会上举办了“让爱点亮心灵”座谈会暨《爱的教育》(百年纪念珍藏版)新书发布会。
《爱的教育》是世界文学史上经久不衰的名著,被各国读者公认为最富有爱心的读物,首次出版于1886年,作者是意大利作家亚米契斯。该书以一个四年级小学生安利柯的日记为主体,书中融入了种种人世间最伟大的爱:老师之爱、学生之爱、父母之爱、儿女之爱、同学之爱。每一种爱虽然都不是惊天动地的,但感人肺腑。
1924年,我国著名文学家、翻译家夏丏尊先生首次将《爱的教育》翻译成中文。在《爱的教育》于中国问世一百周年之际,人教社推出《爱的教育》(百年纪念珍藏版)。珍藏版采用夏丏尊先生的译文和著名文学家、艺术家丰子恺先生绘制的插图,并收录了著名文学家、教育家、编辑出版家叶圣陶先生撰写的导读,以及叶圣陶孙女叶小沫撰写的后记。
人教社总编辑王日春表示,这本书对于学生而言,能教人整衣冠、知礼仪、明明德;对于家长而言,是亲子阅读的经典,是实用的家庭情感教育手册;对于教师而言,是学校“仁爱教育”的范本,是“用爱培养爱”的法宝。人教社希望通过这次《爱的教育》(百年纪念珍藏版)的出版,激发更多家长和教师对于教育本质的探索和思考,能为青少年带去温暖与光明,让他们感受爱的力量。
叶小沫介绍了外公夏丏尊翻译《爱的教育》的经历和《爱的教育》在中国的传播脉络,丰子恺外孙女杨朝婴杨朝婴则讲述了丰子恺先生绘制插画的经过和用《爱的教育》教育子女的故事。全国著名特级教师李镇西则分享了他与《爱的教育》的缘分,以及在他四十年的从教生涯中,如何践行爱的教育、让爱点亮学生心灵的感人故事。
发布会上,嘉宾和读者围绕爱、心灵、教育展开了热烈的讨论,探讨了没有爱就没有教育的哲理,令在场观众深受感动。相信《爱的教育》(百年纪念珍藏版)能给更多的孩子、家长和教师带来爱的启迪。
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/崔巍