“有过多少往事,仿佛就在昨天,有过多少朋友,仿佛还在身边……”10月13日晚,第八届北京十月文学月闭幕仪式暨“十月文学之夜”交响音乐会在北京民族文化宫大剧院举办。台下观众在《好人一生平安》等多首十月经典作品影视主题曲中过了一把怀旧瘾。
第八届北京十月文学月正值《十月》杂志创刊45周年,北京十月文艺出版社建社40周年,多年来,《十月》杂志和北京十月文艺出版社推出的众多文学佳作被改编成影视作品,通过荧屏与银幕走进千家万户,其中很多影视歌曲历经岁月淘洗,也逐渐成为久演不衰的经典。
本次“十月文学之夜”交响音乐会分为“筑梦”“逐梦”“圆梦”三大篇章,《没有纽扣的红衬衫》《平凡的世界》《雪城》《渴望》《贫嘴张大民的幸福生活》《空镜子》《大河》等众多名家名篇改编成影视或舞台作品的经典音乐,经过重新编配,以交响音画的形式,由北京交响乐团、中国歌剧舞剧院歌剧团联袂呈现。
本场音乐会音乐总监、青年作曲家郑阳介绍,此次音乐会上呈现的作品,在思想性、艺术性、文学性、音乐性与大众性等角度上均堪称经典。通过以创新思维、多元理念、先进技术对这些经典作品进行全新的交响化改编、编配与发展扩充,融入丰富的中国优秀传统文化元素,再辅以与文学文本密切呼应的多媒体画面,从而赋予经典佳作新的时代内涵。
作为茅盾文学奖“皇冠上的明珠”,北京十月文艺出版社出版的《平凡的世界》激励着千千万万怀揣梦想的年轻人,同名电视剧播出后亦风靡一时。此次音乐会,电视剧原声音乐作曲,著名作曲家、音乐制作人胡小鸥亲自改编了交响乐版,以组曲的形式再现了原电视剧音乐的风采。旋律响起,孙少平与孙少安两兄弟在生活的重重困难中无畏前行的画面如在眼前,令人动容。
《平凡的世界》电视剧主题曲演唱者、陕北民歌歌手贺国丰现场带来精彩表演,他说:“作为土生土长的陕北人,我对路遥、对《平凡的世界》有着深厚的感情,也深受这部作品鼓舞激励。文学与音乐相通,希望通过自己的演绎,把黄土高原厚重宽广、充满能量的精神内涵更好地呈现给广大观众。”
电视剧《雪城》的插曲《心中的太阳》也曾为一个时代树立了拼搏奋进的精神丰碑,这部电视剧改编自梁晓声首发于《十月》杂志的同名长篇小说,入选“新中国70年70部长篇小说典藏”。作品主要描写知青返城后,在精神、物质等多方面的压力和挑战下,为寻觅并实现自身价值所做的奋斗拼搏,礼赞了他们在逆境中所表现出的美好情怀和追求。
除了经典名篇,今年开启全球巡演的音乐诗剧《大河》同样值得关注。该剧以诗人吉狄马加首发于《十月》2018年第1期的同名长诗为文本,以黄河为主线,讲述了从远古到现代的中国历史和文化。本场演出的是音乐诗剧《大河》的尾声,作曲家郭文景根据长诗文本,用充满戏剧性和交响性的音乐阐释诗作的丰富内涵,配合中国歌剧舞剧院歌剧团的恢弘唱诵,生动有力地呈现出历史悠久的黄河文化以及中华文明的精神气质,诠释出诗歌与音乐两种古老艺术形式更深层次的文化内涵。
最后,音乐会在全体演职人员和观众合唱《我和我的祖国》的歌声中谢幕。剧作家万方接受媒体记者采访时称,十月文学月以交响音乐会的方式来结束,是一件非常美好的事情。“作为编剧,时隔20年听到《空镜子》里的主题曲,我感到非常亲切。从文学作品改编成影视剧,实际上也拉近了文学与所有读者和观众的距离。”
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/崔巍