“舞台方丈地，一转万重山。”近日,北京市海外文化交流中心在京举办“京剧文化之旅·梨园童趣”活动，向在京外籍人士子女展示了京剧文化在“小小舞台之中”的“无穷意蕴之美”。

活动以京剧《白蛇传》演出为主，呈现了一场京剧与皮影的“双向奔赴”和同台竞技，新颖的形式、活泼的内容、沉浸式的体验方式为在京外籍人士子女带来了一堂今秋别开生面的“京剧第一课”。

皮影戏是中国民间一门古老的传统艺术。据记载，皮影戏始于汉朝，元代时期传至西亚和欧洲。在悠久的发展历程中，皮影戏借鉴了京剧在内的多种戏曲唱腔，形成别具一格的艺术风格。

在活动现场，北京市西城区非遗传承人张杰，深入浅出的讲解了皮影的欣赏方式及与京剧的深厚联系，引起了现场孩子们的极大兴趣。在皮影戏演出中，北京西派路家“德顺”皮影第五代传人、国家级非物质文化遗产项目北京皮影戏代表性传承人路宝刚等演员为孩子们演出了《白蛇传》中《水漫金山寺》一折。剧中一众天兵天将腾云驾雾而来，白素贞和小青接连迎战，二人身段灵巧，精彩的打戏引人入胜，令人目不暇接。一张张静态的皮影在表演者精湛的操纵技艺下变得活灵活现、栩栩如生。

在癸卯兔年中秋佳节来临之际，活动现场特别安排了“兔子皮影制作”的体验环节。在孩子们认真的绘制之下，一件件独一无二的“兔子”皮影作品相继诞生。

此外，孩子们还登上舞台，在老师的悉心指导下，体验了皮影的表演操纵方法。孩子们纷纷举起小木棍，嘴里念念有词，不一会儿的功夫，在握、转、滚、夹之间，头上就累的冒出豆大的汗珠，这让他们切身感受到了老一辈手艺人“台上一分钟，台下十年功”的不易，感受到了在中华优秀传统文化的浸润下非遗传承者们积极乐观的工作态度。

在现场布置的京剧道具与经典皮影展陈营造的沉浸氛围中，北京京剧院的演员带来了原汁原味的京剧演出。表演的京剧《盗仙草》亦选自《白蛇传》，让孩子们体会到了同一故事之下不同艺术门类的呈现形式。

《盗仙草》的故事讲解，加之演员们行云流水的武戏与灵动精妙的表情，瞬间吸引了孩子们的眼球。通过近距离观看京剧的一招一式，孩子们对京剧文化有了更直观的感触，虽然有着不同的文化背景，但京剧对他们都有着相同的吸引力。

本次活动，北京市海外文化交流中心深挖京剧文化内涵，横向结合不同门类非遗文化，以年轻化的表达方式展示千百年绝技，以国际化的解读展现文化不同剖面，带来了一场“见人、见物、见生活”的京剧文化之旅。

文/北京青年报记者 田婉婷
编辑/贺梦禹