北京冬奥会单板滑雪大跳台决赛上，17岁小将苏翊鸣历经三轮滑行，斩获中国代表团单板滑雪的冬奥首枚金牌。苏翊鸣创下中国单板滑雪的新记录，成为中国代表团冬奥会历史上最年轻的冠军，这也是他在本届冬奥会继坡面障碍技巧夺银后的第二枚奖牌。因为冬奥赛场上的突出表现，苏翊鸣直接带热了一个词——“翊鸣惊人”。

苏翊鸣是有天赋的，但仅有天赋还远远不够。冰心先生说过，“成功的花儿人们只惊羡她现时的明艳，然而当初它的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。”“翊鸣惊人”的背后承载着太多的不容易、不简单。

“翊鸣惊人”背后有热爱。人生就是选择，困难和诱惑都是选择的敌人，不同的选择决定不同的人生。与一般运动员“体而优则戏”不同，苏翊鸣是童星出身。在徐克导演的《智取威虎山》中，苏翊鸣出演了“小栓子”角色，入围了第三十五届香港电影金像奖最佳新人演员奖。此后，还出演了《生逢灿烂的日子》《林海雪原》等作品。但是，苏翊鸣喜欢滑雪喜欢得要命，“一提滑雪眼睛都亮了”。正是因为爱，他遵从了内心选择，为了备战奥运，放弃了演员梦想。用他的话说，“我必须把百分之百的精力，投入到我想要做的事中，自己的梦想才能更快更好地实现。”

“翊鸣惊人”背后有坚持。做出一番事业，需要经年累月付出，既要有“巧劲”，勇于创新，善于琢磨事；还得有“笨劲”，静得下心，能下苦功夫。苏翊鸣的教练在接受媒体采访时曾提到，苏翊鸣14岁时，训练量就远远超过同龄人。苏翊鸣也在综艺《了不起的冠军》中也说过，学到一个新的难度动作，每天会练六个小时，直到熟练掌握这个动作为止。刚刚成为职业运动员时，苏翊鸣在长白山训练，天气冷，板子变脆，加上训练量大，他甚至一个星期滑坏了四块雪板。成绩的提升是缓慢的，训练的艰苦却是眼前的，如果没有坚持，怎么能走到最后、笑到最后？

“翊鸣惊人”背后有忍耐。在走向成功的道路上，一路相随的从来不是鲜花，而是荆棘，很多时候还要接受折磨；也没有一根“进度条”，可以轻松“升级打怪”，很多时候只是凭着信念在奋斗。折磨，既有看得见的伤病，也有看不见的不公。成为职业运动员后，苏翊鸣学会了与伤病相处，也学会了淡然对待得失。北京冬奥会单板滑雪坡面障碍技巧决赛的第二轮，裁判打分出现了瑕疵，许多网友打抱不平，“苏翊鸣人生的第一块金牌被恶意夺走了”。然而苏翊鸣赛后却表示，并没有特别关注每个裁判的打分和网络舆论，对结果已经很满意了。

“不鸣则已，一鸣惊人”，这是很多人向往的，但在这个世界上，真的存在绝对的轻松的“一鸣惊人”吗？越是了不起的“一鸣”，背后越是有着无法言说的沉重。没有热爱，则会在轻松安逸中迷失；没有坚持，则会在随波逐流中放弃；没有忍耐，则会在困难矛盾中缴械。现在的一鸣惊人，背后是长期不鸣，是日日夜夜的拼搏。这也正是体育的迷人之处。

大道相通，世上事皆如此。有多大梦想，就要承受多大代价，就要付出多大努力，就要作出多大牺牲。苏翊鸣有句话，“一旦找到自己热爱的事情，就尽最大努力去完成目标，因为努力永不骗人。”要相信“努力不会骗人”，这是对“翊鸣惊人”的注解。小小少年不简单，这对我们做人做事，也有着极大的启示。

文/毛建国

图源/新华社

编辑/王涵