参考消息网11月10日报道 据英国《卫报》网站11月8日报道，英国首相鲍里斯·约翰逊被指就他自己的脱欧协议误导公众。文章编译如下：

11月7日晚间在北爱尔兰拍摄的这段视频显示，约翰逊向忧心忡忡的贸易商保证，当他们通过爱尔兰海路运送商品时，将不必填写报关单。当一个贸易商问到自己的企业是否需要填写额外的表格时，约翰逊答道：“绝对不用。”

他建议，如果被要求填写这样的文件，他们应该打电话给首相，“而我会指示他们把这份表格扔进垃圾箱”。

但这似乎与英国脱欧大臣的说法完全相悖，后者最近向上议院作证说，企业从北爱尔兰向英国其他地区发货时，需要完成“出境摘要申报”。

影子脱欧事务大臣基尔·斯塔默说：“首相要么不知道他谈判达成的协议细节，要么没说实话。”

“如果这项协议生效，将是具有法律约束力的国际条约。约翰逊不能放弃或忽视他谈判达成的协议中规定的义务。他是走一步看一步。这不是寻求管理国家的方式。”

根据约翰逊修订的脱欧协议，北爱尔兰将继续遵守欧盟的海关法，其中包括海关申报和其他手续要求。

编辑/马晓晴