北京青年报
作家海飞亲自改编 《向延安》要做不一样的谍战话剧
北京青年报客户端 2024-06-13 10:37

由浦东新区区委宣传部(文体旅游局)、北京保利剧院管理有限公司、上海东方艺术中心管理有限公司出品,解放日报社联合出品的大型谍战题材话剧《向延安》,将于6月28日至7月1日登陆国家大剧院,在中国共产党诞生纪念日之际,再现这段黑暗被黎明驱散之前,理想之光长明不灭的光荣历史。

去年7月,由上海东方艺术中心管理有限公司制作出品的话剧《人间正道是沧桑》曾在国家大剧院连演四场。今年,出品方与国家大剧院再续前缘,将话剧《向延安》在上海首演后的首站巡演定档国家大剧院,为京城观众送上热辣滚烫的红色文艺新作。6月12日,该剧主创主演在国家大剧院分享了创作体会。

一个大厨的革命

话剧《向延安》改编自作家海飞曾斩获“人民文学奖·长篇小说双年奖”的同名小说,由海飞亲自担任编剧,导演李伯男执导。它不仅是“海飞谍战世界”的首部舞台作品,也是李伯男导演的首部谍战戏。全剧以1937年淞沪会战打响后的上海为时代背景,讲述了正值青春年华的主人公向金喜,阴差阳错以厨师的身份执行潜伏任务,从一个青涩懵懂的学生成长为一名出色的革命志士的故事,被誉为“一个大厨的革命”。

顶尖谍战作家、编剧海飞以擅长红色叙事之下的人性叙事为人称道,其《麻雀》《惊蛰》等作品先后被影视化。对于此次《向延安》的改编,海飞表示,“向延安”的真正意思是“心向往之”,主人公一生未能踏出上海,却以一种隐秘而伟大的方式抵达了“延安”,这对生活在今日中国的年轻人来说,也具有无比契合时代精神的现实意义。

话剧《向延安》将文学之中的人性幽微与诗性品格结合起来,在舞台上得到戏剧化的呈现,实现了文学与舞台的双向奔赴,谱写了一曲令人动容的青春之歌。除了力邀原著作者海飞担任编剧、“文华导演奖”李伯男执导外,在演员阵容上,力求原汁原味地展现小说中革命年代的青春群像。在北京站的演出中,刘智扬、李施嬅、王楠钧、李劲峰、孙翌琳、梁田、徐开骋、江佳奇、李传缨等人将悉数登场。他们当中既有来自北京人艺、国家话剧院、上海戏剧学院的实力派舞台剧演员,也有过去鲜有话剧表演经验的影视剧演员和跨界明星。从《灵魂摆渡》中走出的“夏冬青”刘智扬将与从《新闻女王》中脱颖而出的“张家妍”李施嬅同台飙戏,新鲜感十足。

一部诗性品格的谍战剧

如何将300多页、故事跨度逾20年的原作浓缩到话剧舞台?导演李伯男说:“我们追求的,不是给予观众外部的情节刺激与视听冲击,而是希望这部戏在谍战类型的基础上,更加具备一种人学的价值和诗性的品格”。

为此,他紧紧把握住了社会动荡时期的残破不堪与血性浪漫,保留了原著中浓厚的生活质感。在舞台美学上,一个恢宏写意的钟楼居于中心,始终立于舞台,成为本剧的主要意象。舞美设计桑琦表示,钟楼寓意着每个人心向往之的延安,而特意设计成的“四面有门”的形式,也是一种“你永远能抵达延安”的隐喻。

“沿着无尽的山梁和奔腾的河流,我们到延安去!”……一首磅礴有力的现代诗《到延安去》贯穿全剧,带动剧情波澜迭起。李伯男导演用抒情性和叙事性兼容并蓄的写意处理,用忠于原著的审美格调与独树一帜的导演语汇,在舞台上写就了一首充满着“人学价值”的叙事诗,为“文学性”赋予了震撼的“剧场性”效果。

文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 柴程
编辑/崔巍

相关阅读
既是平民史诗又是青春颂歌《向延安》给年轻人看的红色谍战
北京青年报客户端 2024-06-29
原创话剧《春暖人间》以小见大剖开时代记忆
北京青年报客户端 2024-05-15
话剧《千里江山图》在沪首演 改编自孙甘露同名长篇小说
中国新闻网 2024-03-24
歌唱家王莉再度参演民族歌剧《运河谣》 “每次登台都有不一样的感受”
北京青年报客户端 2024-01-01
南锣剧场穿越回1948年的北平 沉浸式话剧《北平1948》神秘打卡热血谍战
北京青年报客户端 2023-12-30
徐浩峰回归话剧舞台 新作《搭手飞人》借武行讲人文特质
北京青年报客户端 2023-07-28
创立话剧团,武打明星吴樾的“从文”新路
北京青年报客户端 2023-07-11
国话亮出一年成绩单 2023原创看《物里观千山》改编看《西哈诺》
北京青年报客户端 2022-12-26
最新评论