传承的意义，不仅在于留存传统，更要寻求与当下生活的链接。非遗需要当代表达，主动向当下生活靠近。

在年轻设计师和非遗传承人的联手合作下，非遗与现代结合，呈现出丰富多元的创新表达。近日，“非遗city不city”登上社交平台热榜。

跨越地域文化界限非遗走上街头走进生活

2023年，City walk（城市漫步）一词火爆出圈，大理、泉州等小众非遗旅行城市，确山打铁花、泉州簪花等非遗手工艺，宁海耍牙、查干湖冬捕等非遗旅行体验，成为Walker们出行的反向旅行密码。

在这个过程中，非遗不再是曲高和寡的传统手艺，而是随着Walker们的脚步穿梭于各地街头，成为一种很新很小众的旅行方式。网络热梗“city不city”（意指“洋气不洋气”）成为人们City walk时心照不宣的口头禅。

当非遗走上街头、走进生活，成为年轻人情绪输出、寻找人生价值的第二曲线。

“这几天在西昌探索彝族非遗文化，彝族服装太city了！”外国网友“保保熊”在四川省西昌市游玩时拍下的视频带火了“非遗city不city”热梗，他惊叹于这里每个彝族家庭都会做衣服。并且，由于各个家庭的“妈妈”们是通过自己的想象和灵感来创作，所以每件衣服各有特色、不尽相同。

“最能代表竹子气节的是中国人！”从砍竹、刮青、破竹、分层、刮削，到染色、分丝、匀丝、编织……道明竹编的团扇、箱包优雅且精美——既是“乡村超模”又是百万自媒体博主的国际名模李旖旎，发布了“让中国人看到中国的美”的系列视频，让网友们看到非遗变city的方式不只在T台。

非遗，正逐渐成为促进文化交流与融合的重要社交媒介。在国际舞台上，非遗更是跨越了地域与文化的界限，促进了全球范围内不同文化背景的个体之间的相互理解与尊重。

传承人与设计师“结对子”非遗扎染碰撞时装秀款

一门传统手艺，能否具有年轻的生命力，取决于手艺人的心态与思维。在社交平台上，传承人与新锐设计师开始“结对子”、做共创。

时装设计师陈盛韬，于2023年入围LVMH Prize 大奖赛的半决赛，这位来自山城重庆的95后男孩，正在时尚圈崭露头角。他的创意源泉并不局限于书籍、电影或艺术品，而是植根于对生活、街头、人物的关注。

大理喜洲镇周城村人张翰敏，是白族扎染技艺代表性传承人，为传承家乡扎染技艺，她于2012年放弃了北京的工作，返乡创立了个人品牌，全身心投入到大理扎染的推广与创新之中。

今年5月，陈盛韬因小红书“非遗上新”公益扶持计划前往大理，和张翰敏结为共创对子。设计师选择非常规的扎染面料公爵绸、顺纡真丝来制作成衣。为染出最满意的颜色，双方历经几十次的尝试，最终共创出《玫瑰骑士》植物染套装、《烟花玫瑰》真丝顺纡礼裙、《釉面绣片品红扎染裙》《黄金曼陀罗》白族扎染绸缎大衣等非遗时装作品。这些作品作为“非遗上新”云南站新品孵化的最新成果，于近日在中国国际时装周上发布。

变身潮流服饰非遗生活化、时尚化

白族扎染制成绸缎大衣、彝族绳编制成流苏长裙，白族甲马版画的老手艺做成妙趣横生的“握手”包包，彝族扎染手工制作造型“蠢萌”的布艺龙挂件……设计师是连接传统非遗与现代生活的关键主体，他们利用专业视野在传统非遗的审美风格、产品材料、制作工艺、功能应用等方面进行创新转化，将古老非遗转变为受年轻人喜爱的潮流服饰，受年轻人认可的生活方式。

如何让非遗生活化、时尚化？作为链接多方资源的平台，小红书成立了非遗专项扶持基金，面向全网招募“非遗主理人”。平台将关注并赋能掌握精湛技艺的代表性传承人，助力他们更好地传承与发展非遗技艺；同时，聚焦于传统非遗的现代应用，通过创新设计，让非遗产品融入现代生活场景，孵化出既受年轻人喜爱又具差异化的非遗时尚新品；此外还将助力非遗工坊打造独特的品牌IP，提升其影响力。

文/北京青年报记者 陈斯
编辑/韩世容