8月20日至25日，北京人艺院长冯远征率队赴新疆乌鲁木齐开展了为期六天的文化交流、艺术采风活动。这也是北京人艺继上世纪60年代赴疆演出后，首次以“作品演出+艺术教学+专业研讨+签约合作”的“艺术交流套餐”模式来到新疆。

演《雷雨》走吐鲁番

此次赴新疆交流，北京人艺代表团主要由青年演员和舞美设计等一线创作人员构成，他们和新疆艺术剧院话剧团演员们进行了戏剧经典片段和原创短剧的展演和创作交流，以“表演”促交流。其中展示的《雷雨》《日出》《哈姆雷特》《剑影》4个经典剧目片段及剑舞表演，此前青年演员在京进行了多次排练，力图将新时代北京人艺的青春风貌展现给新疆的戏剧同行。展演也让新疆的艺术工作者近距离感受到北京人艺的演剧风格、美学观念和表现形式。

此次北京人艺新疆之行也与当地艺术院团进行了多元丰富且深度的调研，与同行艺术家互动交流；同时深入生活，进行创作采风。大家走进新疆艺术剧院、乌鲁木齐京剧院、新疆人民剧场、乌鲁木齐大剧院、新疆生产建设兵团文化中心等多个剧院、剧场、博物馆，观摩了新疆话剧《林基路》、京剧、十二木卡姆、交响乐等多种演出，还去往吐鲁番多个地点采风。

8月22日，在新疆艺术剧院的舞台上，冯远征以“初心不改，艺无止境”为主题，开启了一场意义深远的“戏剧大讲堂”。他满怀深情地讲述了北京人艺的发展历史，强调了艺术传承的重要性，还结合自己的艺术经历，解读了作为演员的素养和初心。在谈到新疆戏剧艺术创作时，他表示，“进入新时代，新疆话剧的发展既有机遇也有挑战。如何让更多的文艺精品惠及新疆的群众，如何更好地创作和传播具有新疆特色的文艺作品，如何用戏剧的语言让更多人看到、感受到美丽热情的新疆，是我们北京人艺此行与新疆的文艺工作者深度交流的主要目的。”此外，冯远征还围绕表演技巧、院团管理、人才培养等方面耐心解答了来自新疆艺术专业教师、学生以及演员的提问：“要组织排演经典名著，可以滋养创作，让演员迅速成长；要发挥自己本地的特色，用自己独特的文化元素演绎经典，相信新疆的文艺创作有更加有广阔的天地；新疆戏剧的人才培养已经开始向外输送，这是一个很好的做法，他们学成回来后能够反哺新疆的戏剧创作。我们北京人艺也愿意为新疆的人才培养做更多的事情。”

延续60年前赴疆慰问深厚情谊

据悉，北京人艺与新疆的文化交流可以追溯到上世纪60年代。1965年10月，在新疆维吾尔自治区成立十周年之际，北京人艺就曾由欧阳山尊带队赴新疆慰问演出，选派了《山村姐妹》等一系列优秀剧目在乌鲁木齐和北疆一线演出52场，受到当地观众热烈欢迎。今年，北京人艺再次大规模赴新疆，为当地文艺工作者带来“戏剧大讲堂”及“经典戏剧片段展演”，并与新疆艺术剧院开展主题研讨会，签署战略合作协议。此次赴新疆对北京人艺来说，既是此前与新疆深厚情谊的延续，更是在新时代北京人艺促进新疆文化发展、增强民族团结、推动文化交流与合作新篇章的全新书写。

北京人艺《山村姐妹》剧照（1965）

8月21日，北京人艺代表团与新疆艺术剧院各院团主创开展了“共绘未来，提升创作新高度”艺术创作研讨会。双方主创围绕剧目创作、艺术建设、经营管理、未来发展等多个方面进行了深入探讨和交流。研讨会上，新疆艺术剧院的同行们介绍了新疆戏剧的发展情况、面临的问题，他们纷纷表示：“北京人艺这样顶级的艺术院团的艺术家来支援新疆，对当地艺术院团工作者们是一次非常难得的学习机会。”北京人艺代表常疆、杨佳音、伍宇辰柠在研讨会上代表北京人艺的舞美设计、导演和演员发言时表示：“这些天在这里我感受到了新疆文艺工作者的热爱，他们因热爱而坚守，并从中获得快乐，希望能够共绘未来。”“新疆的多元民族文化非常有特色，有很多值得挖掘的素材，这对我们提高自己的审美水平、艺术修养都非常有帮助。”“我们和新疆同行朋友相互启发、交流彼此的创作理念，发现了更多的艺术魅力和创意潜能，拓展了自己的视野。”冯远征总结道：“艺术创作没有界限。此次赴疆之行是一个开始，希望我们以后能够多为新疆艺术作贡献！”

推动民族大融合重大题材作品创作

8月23日，北京人艺与新疆艺术剧院签署战略合作协议，并赠送了北京人艺艺术理论书籍。协议约定，双方围绕艺术创作、文化交流、人才培养多方面开展紧密合作，充分发挥双方优势，引导鼓励艺术创作人员共同挖掘具有地方特色、民族特色的文化艺术资源，开展剧目创作活动，积极推进反映和弘扬中华优秀传统文化、民族大融合的重大题材原创作品的产生，以演出为载体，让更多观众感受丰富多元的艺术体验。

此次赴疆之行是北京人艺积极响应党和国家实施“文化润疆”工程，铸牢中华民族共同体意识的一次生动实践。正如院长冯远征所说，“北京人艺与新疆戏剧艺术之间，有一条跨越时空的深厚纽带。未来希望我们互取所长、共同携手，在促进交往交流交融、丰富群众精神文化生活、助力新疆文化艺术发展传播方面，真正发挥出两家文艺院团，两地文艺工作者应有的作用。”

文/北京青年报记者 郭佳
编辑/贺梦禹