北京时间4日中午，NBA季后赛快船以101比114输给了独行侠，这样他们以大比分2比4被淘汰出局。这已经是快船连续三个赛季经历暗淡的结局——2021-22赛季，他们未能进入季后赛；2022-23赛季他们在季后赛首轮被淘汰，2023-24赛季经历了同样的结果。而这也是哈登8年来首次止步季后赛首轮。

快船在今年夏天面临着重要的抉择：到底是保留现有阵容，还是打散重建？莱昂纳德今年刚完成续约，他的合同要到2027年才结束。但同时，乔治将在今夏做出是否跳出合同的决定。如果快船没有以最大诚意留住乔治，他必定成为自由球员市场上的香饽饽。哈登则将成为完全自由球员，考虑到他已经35岁的年龄，大胡子继续留在快船无疑是第一选择，但如果快船决心重建，那么情况就会发生很大变化。

几年前，随着乔治、莱昂纳德的加入，这支球队逐渐摆脱了之前洛杉矶“小弟”的地位，他们也喊出了争夺总冠军的赛季目标。不可否认的是，鼎盛时期的小卡与乔治确实是快船最强的进攻武器，他们也曾经达到了西部半决赛的高度。但是，小卡的身体伤病问题在过去几年内始终在影响着球队的成绩上限，这似乎就是一个魔咒。

自从2021年小卡伤到韧带后，过去的19场季后赛，他总共才出战了4场。快船的季后赛战绩也随之变得十分惨淡。过去三年，快船的成绩都与预期相差甚远，而小卡已经连续三年未过首轮关了。

但快船一直对小卡抱有很大期待，他们也期待着小卡能够伤愈归来，带队完成夺冠的伟业。这也是为何今年年初时快船在小卡合同还剩一年的情况下，提前与他续约三年的原因。不过，小卡今年季后赛再次倒在了伤病面前，这令人感到沮丧。

如果说33岁的小卡还能让快船决定再赌一把的话，那么34岁的乔治、35岁的哈登，他们身体“油箱”还剩下多少油，确实很不好说。这个赛季的乔治，打出了这三年来少见的比赛持久力，出战了74场。要知道过去两个赛季，乔治的总场次只有87场。

哈登则是状态起伏很大，在全明星赛前场均得到17.5分，但在常规赛最后16场比赛，场均得分下降到12.7分。进入季后赛，哈登前四场场均得分26分，但到了关键第五场，他12投3中，只有7分、0助攻。当快船被淘汰之后，哈登只留下了落寞的背影。

因此，对于快船而言，今年夏天的抉择显得尤为重要。他们有机会去迎来球队的另外一个重建。不过，根据一些消息显示，快船管理层似乎更倾向于保留现有阵容。此前，乔治已经明确表示愿意继续留在快船打球。他已经释放了积极的信号。如果留下乔治，那么续约哈登，必将是一个自然而然的选择。没有哈登，万一小卡日后伤了再打不了，那么快船单独依靠乔治显然是不够的。

但如果快船保持了现有阵容，并且提前续约主教练卢，那么他们等于就是原地踏步。毕竟时间不等人，乔治与哈登明年又老了一岁，身体与状态下滑肯定是自然规律，而小卡的身体状况可能又要出现问题，届时快船的赛季结局可能比今年更加惨淡。

文/北京青年报记者 宋翔
编辑/汪浩舟