今年6月至8月期间,李建军导演的“后人类三部曲”戏剧作品《变形记》《世界旦夕之间》和《大师和玛格丽特》将在天桥艺术中心先后上演。这三部曾在乌镇戏剧节、阿那亚戏剧节大受好评的戏剧,将在当下的文化语境里,从经典改编的视角,与观众们共同探讨如何面对现实的焦虑和危机,并重拾积极的信念。
李建军作为极具实验探索意识并具有独特戏剧美学精神的新生代中国戏剧导演,多年来备受国内外各大国际艺术节关注。
6月29日至7月2日上演的《世界旦夕之间》改编自德国导演法斯宾德的同名经典电影。这部影片于1973年上映,被誉为“虚拟世界类科幻电影鼻祖”,是《异次元骇客》的前身,更对《黑客帝国》等影片影响深远。李建军导演用极具创新意识的剧场手段,延续对虚拟和现实关系的思索,并多维度回应科技生活对人们的影响。
《变形记》是奥地利作家卡夫卡最经典作品之一,被誉为现代主义标志性著作。李建军导演将原著中变成甲壳虫的推销员,改编成了一名为生活和家庭奔波的快递员,同样面对被异化的命运,他的未来会出现与原著不同的转机吗?该剧将于7月13日至16日上演。
《大师与玛格丽特》是俄罗斯作家米哈伊尔·布尔加科夫最重要的作品,被公认为20世纪最伟大的小说之一。李建军导演根据其改编创作的戏剧,将观众带到布尔加科夫笔下的莫斯科,给出不必逃避、勇敢面对并共同建设的态度。该剧将于8月3日至6日上演。
回顾这三部作品的创作经历和主题,李建军导演将其总结为“后人类三部曲”。这些作品从经典改编中来,却在努力回应当下人们对于科技革新的焦虑和被技术控制的危机与恐惧。如今,越来越多人正从工业革命后“人类能主宰世界”的狂喜中醒来,步入到“数字科技剥削甚至掌握人类命运”的悲观想象里。而“后人类三部曲”努力尝试的,是希望借助经典的力量,拆解令人压抑的现实,并重建迷惘现实中的精神避难所。“我们正走在'超速发展'的时代,而这是无数大师和巨作已经探索过的想象,其中藏有关于现在的解密,也藏有我们可以回到经典的原因。”
(原标题:李建军导演“后人类三部曲”改编经典回应当下)
文/王润
来源/北京日报客户端
编辑/贺梦禹