9月29日,迎接二十大,推动新时代国家语言文字事业高质量发展论坛在京举办。论坛发布了中国语言资源保护工程成果《中国语言文化典藏》(第二辑)20册和国家应急语言服务团成果《疫情防控应急手语100句》等重要成果。
《中国语言文化典藏》系列丛书是教育部、国家语委重大语言文化工程“中国语言资源保护工程”的标志性成果,获得国家出版基金项目资助,计划出版50册。该丛书在实地调查的基础上,通过融媒体技术打造音像图文四位一体的阅读体验,具有原创性与抢救性并存、系统性与规范性兼备、学术性与可读性并重等特点。
前20册于2017年出版,先后被评为中国出版集团公司“中版好书2017年度榜”“人文社科”二十大好书,入围商务印书馆2017年“最美的书”候选榜单,入选2019年“第九届中国出版集团出版奖· 综合奖图书”,社会反响良好。
为迎接党的二十大胜利召开,2022月9月,《中国语言文化典藏》系列丛书继续推出20册,包括15册汉语方言文化,以及吉林和龙朝鲜语、广西西林壮语、四川普格彝语、湖南龙山土家语以及云南大理白语等5册少数民族语言文化。预计2022年年底前出版丛书剩余10册,完成共计50册的总体出版目标。
届时,典藏成果将涵盖全国37个汉语方言文化点和13个少数民族语言文化点,为传承弘扬中华优秀语言文化、推动优秀传统文化创造性转化和创新性发展、铸牢中华民族共同体意识贡献力量。
《疫情防控应急手语100句》是在抗击新冠肺炎疫情的过程中,部分听力残疾人无法通过电视、广播、新媒体等渠道,及时完整地获取科学、权威的防护信息和疫情通报,特别是老年听力残疾人和识字不多的听力残疾人对此类需求尤为迫切。
研制团队面向一线实际需求,对全国22个城市不同年龄、身份、文化背景的手语使用者进行访谈,遴选听力残疾人在新冠肺炎疫情防控过程中最急需的手语语句,以国家通用手语为基础,通过全国12个手语采集点征集手语打法,历经5次专家会审完成研制。成果也可用于医护人员、社区防疫人员快速学习掌握应急手语。
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/乔颖