2026年元旦，《中国奇谭2》在哔哩哔哩独家上线。九部根植于中国语境的故事迅速破圈——《如何成为三条龙》让普通人看见努力与坚持所能迸发的巨大能量，《小雪》照见亲子关系的羁绊，《今日动物园》将选择与困境的议题搬进动物世界……本月，该系列官方图像故事书由上海译文出版社正式出版。

如果说《中国奇谭2》是流动于屏幕之上的东方奇幻视觉盛宴，那么翻开这套图像故事书，读者便进入了一场揭开隐藏叙事的当代启示录。动画中那些一闪而过的“未竟之意”，在纸墨方寸间沉淀，化为直面现实困境的启迪。

相较于动画的瞬时流转，图像书籍将银幕细节——角色的微妙神态、场景的匠心构图、色彩的意境渲染——悉数定格。水墨素描、毛毡质感、武侠线条……九种视觉风格各具神采。为在纸上精准还原乃至超越原作质感，编辑团队对比十余种纸张，几易其稿、多次打样，力求每帧画面都经得起凝望。

与此同时，出版社更希望以纸书搭建主创与观众之间的交流桥梁。除完整呈现故事内容外，图书首次系统披露主创心路：独家收录总导演陈廖宇撰写的总述手记，每一分册亦邀请单集导演撰写手记，揭秘创作灵感与情感内核，实现跨媒介的深度对话。

总导演陈廖宇在手记中写道：“九个故事，有喜有悲，有神秘有豪放，有温婉有激烈，讲述了人在与自身、家庭、社会关系中的自我审察与成长。每一部作品就像一面镜子，我们在欣赏故事的时候，也许会照见那个久违的自己。”无论是探讨个体生命的意义与归属，还是观照家庭中的爱与牵绊，抑或在隐喻中审视选择与欲望——不同年龄、不同成长背景的中国读者，都能在这些故事中找到共鸣，被触动心弦。

据介绍，围绕故事内核，出版团队还将推出行李箱贴纸、硫酸纸透卡等首发纪念周边，将《中国奇谭2》的故事元素以文创形式融入读者生活。未来，图书将与《中国奇谭》造梦奇境艺术展等展开深度联动。

文/北京青年报记者 祖薇薇
编辑/李涛