由上海文广演艺集团和英国真正好集团联合制作的中文版《剧院魅影》，是此剧在全球的第18种语言版本。自5月初在上海首演以来，赢得各方好评。统计显示，在上海的40场演出累计吸引观众近6.5万人次，票房超过4850万元。值得一提的是，逾四分之一观众来自上海以外。

《剧院魅影》中文版演员在上海进行片段展示。新华社记者任珑 摄

据了解，《剧院魅影》中文版登场上海，及剧组举办见面及试唱活动等，还带动了上海大剧院所在的人民广场地区消费升温，出现了衍生产品热销、“魅影咖啡”热卖等现象。

接下来，中文版《剧院魅影》将从上海转场至深圳演出，随后还将在泉州、广州、厦门、南京、杭州、北京、长沙、成都等地演出，预计年内总演出场次达200场。

文/记者 许晓青

编辑/弓立芳