提前通知！近期北京部分道路采取临时交通管制，大家出门要注意！

一、中国北京同仁堂·2023北京大兴永定河马拉松 比赛期间对部分道路采取临时交通管制

赛事时间：中国北京同仁堂·2023北京大兴永定河马拉松比赛定于2023年10月22日(周日)8时举行

比赛起点：设在春林大街，健康跑/亲子跑终点设在北臧村镇永定河绿色港湾，半程马拉松终点设在庞各庄镇缤纷四季风情体验园，马拉松终点设在榆垡镇今荣街。

比赛路线:

健康跑/亲子跑路线(约7公里)

大兴生物医药产业基地春林大街思邈路路口北侧(起点)→春林大街→通武线(原魏永路)→魏永路旧线→左堤路→永定河绿色港湾园区广场(终点)。

半程马拉松路线(21.0975公里)

大兴生物医药产业基地春林大街思邈路路口北侧(起点)→春林大街→通武线(原魏永路)→魏永路旧线→左堤路→永定河绿色港湾园区道路→左堤路→福永路→西韩路→前福街→梨花村万亩梨园园区道路→缤纷四季风情体验园西门(终点)。

马拉松路线(42.195公里)

大兴生物医药产业基地春林大街思邈路路口北侧(起点)→春林大街→通武线(原魏永路)→魏永路旧线→左堤路→永定河绿色港湾园区道路→左堤路→左石路→左堤路→梦幻紫色庄园园区道路→永田路→盛平街→榆昌路→今荣街→榆垡文化广场东侧(终点)。

比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制措施。通告如下:

一、赛前准备期(10月20日、21日)

10月20日9时开始至比赛结束，对相关道路分时分段采取临时交通管制措施，除持有中国北京同仁堂·2023北京大兴永定河马拉松比赛专用证件的车辆和人员外，禁止其他车辆、行人通行:

1、10月20日9时，思邈路和顺大街路口(不含)至春林大街路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行通武线、华佗路。

2、10月21日9时，春林大街思邈路路口(不含)至华佗路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行祥瑞大街、和顺大街。

3、10月21日12时，今荣街榆纬十路路口至榆垡路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行106国道、通和街。

4、10月21日18时，春林大街华佗路路口(不含)至仲景路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行祥瑞大街、和顺大街。

二、比赛日(10月22日)

10月22日5时30分开始至比赛结束，对相关道路分时分段采取临时交通管制措施，除持有中国北京同仁堂·2023北京大兴永定河马拉松比赛专用证件的车辆和人员外，禁止其他车辆、行人通行:

1、5时30分，春林大街通武线路口(不含)至庆丰路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行祥瑞大街、和顺大街。仲景路和顺大街路口(不含)至春林大街路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行庆丰西路。华佗路和顺大街路口(不含)至祥瑞大街路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行庆丰西路。思邈路春林大街路口至祥瑞大街路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行庆丰西路。左堤路兴良路路口(不含)至刘田路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行西韩路、芦求路。

2、6时30分，通武线天贵大街路口(不含)至左堤路路口东向西方向，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行兴良路、繁荣路、荣北路。福永路田家窑路口(不含)至左堤路路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行庞南路、赵安路。西韩路福永路路口至梨花村南口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行芦求路。西韩路梨花村南口至缤纷四季风情体验园西侧路南口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行赵安路。缤纷四季风情体验园西侧路西韩路路口至体验园北侧路路口(不含)，禁止机动车和非机动车。缤纷四季风情体验园南侧路西口至曹各庄村西口，禁止机动车和非机动车。

3、7时，左堤路刘田路路口至榆十路路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行芦求路、榆垡路。左石路育新路路口(不含)至左堤路路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行芦求路。

4、8时30分，永田路汇贤街路口(不含)至盛平街路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行榆垡路。盛平街永田路路口至榆昌路路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行汇贤街。榆昌路盛平街路口至今荣街路口，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行榆垡路。今荣街榆昌路路口至榆垡路路口(不含)，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行106国道。

三、上述道路禁止各种车辆停放，禁止堆放各类物品，确保比赛正常进行。

四、行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，服从交通民警和工作人员指挥，不得随意进入比赛道路，禁止尾随运动员，遇有马拉松比赛专用车辆和运动员通过时，禁止横穿。

五、交通管制路段恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。

六、比赛沿线单位和广大市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。

二、第55届公园半程马拉松 北京公开赛暨首届昌平苹果半程马拉松

赛事时间：10月21日（星期六）8时举行

比赛起终点：昌平新城滨河森林公园西2门桥下广场

具体比赛路线：由新城滨河森林公园桥下广场-右转-停车场入口路-公园门口路（金隅嘉和园东侧路）-右转-逆行进入昌崔路北半幅机动车道至西西路路口-左转-进入西西路-过火车道桥左转-途径军都山苹果合作社门前-真顺科技园门前-右转-军都山滑雪场门前-左转-八家超市左转-天桥路-右转-八家村南侧路-老苏果园左转-空军23场南侧铁路道右转-昌70路支线-朝辛路-艺鼎田园餐饮公司门前左转-过铁路桥（限高2.1米）-朝辛路-左转-南丰路-右转-昌崔路-公园门口路口（金隅嘉和园东侧路）-左转-公园门前-桥下广场到达比赛终点。

全程21.0975公里，比赛时间约3小时10分钟。

比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制措施，通告如下：

一、10月21日0时00分开始至比赛结束，对相关道路分时分段采取临时交通管控措施，除持有第55届公园半程马拉松北京公开赛暨首届昌平苹果半程马拉松专用证件的车辆和人员外，禁止其他行人、车辆通行。

1.0时00分起，金隅嘉和园东侧路由新城滨河公园西2门至昌崔路路口（不含）双向车道，禁止机动车和非机动车停放。

2. 7时00分，金隅嘉和园东侧路由新城滨河公园西2门至昌崔路路口（不含）双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行龙水路、府学路。

3. 7时30分，昌崔路由水库西路南口（不含）至南丰路路口（含）双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行南环路、朝辛路。

4. 7时30分，昌崔路由南丰路口（含）至西西路口（崔村镇政府西南侧）东向西方向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行怀昌路、南环路。

5. 8时00分，西西路由昌崔路口至北京建恩伟业汽车修理厂路口（不含）双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行东崔村路、香堂南路。

6. 8时00分，真顺村道路由西西路（北京建恩伟业汽车修理厂）至北京青山绿野环保科技有限公司东侧路口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行真顺村村北道路、东崔村道路。

7. 8时15分，真顺村路由北京青山绿野环保科技有限公司东侧路口经军都山滑雪场至天桥路（八家村东口）双向车道，禁止机动车和非机动车通行。

8. 8时15分，八家村道路由八家超市至空军23场路口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。

9. 8时25分，空军23场至朝辛路(营坊村东丁字路口)双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行朝辛路、朝凤北路。

10. 8时35分，朝辛路由营坊村东丁字路口至南丰路口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行南营路、内环东路、朝凤北路。

11. 8时40分，南丰路由朝辛路路口至昌崔路路口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行水库路、内环东路、南环路。

12. 8时45分，昌崔路由南丰路口至菓岭假日广场南门口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行水库路、内环西路、南环路。

13. 8时45分，金隅嘉和园东侧路由新城滨河公园西2门至昌崔路路口双向车道，禁止机动车和非机动车通行。社会车辆可绕行龙水路、学府路。

三、2023北京·朝阳·常营半程马拉松赛

赛事时间：10月21日(星期六)上午7时30分举行

具体比赛路线：由常营马拉松体育公园(起点)出发，经过常营马拉松体育公园内赛道，穿过管庄路，经蝶泉绿地赛道，穿过东高路，经过五里桥公园赛道，穿过东高路，经蝶泉绿地赛道，穿过管庄路，回到常营马拉松体育公园(终点)

比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制措施。通告如下：

一、10月21日赛事期间，下列时间、道路除持有比赛专用车证的车辆外，其它车辆将分时、分段禁止通行。

(一)常营马拉松体育公园道路与管庄路交叉口：从管庄路与石各庄路交叉口至路与常营北路交叉口，7:30至10:20实行车辆断路管制，车辆实行绕行方案通行。

(二)叠泉乡村俱乐部北侧道路与东高路交叉口：从东高路与高安屯南街交叉路口至东高路与435公交车总站交叉口8：00至9:00实行车辆断路管制，车辆实行绕方案通行。

(三)五里桥公园南园与东高路交叉口(人行道及自行车道)：12.7及13.9公里处8:10至9:30，引导行人避让，车辆不需要限行。

(四)五里桥公园北园与东高路交叉口：从东高路与高安屯南街交叉路口至东高路与435公交车总站交叉口，赛道16公里处8:20至9:50，实行车辆断路管制，车辆实行绕方案通行。

(五)常营北路(人行道)：17公里至18.7公里，引导行人避让，车辆不需要限行。

四、香山红叶观赏季期间对香山地区南辛村街采取临时交通管理措施

又到一年一度香山红叶观赏期，今年的红叶观赏期于10月13日（周五）开始，11月19日（周日）结束，其间共6个重点高峰日。针对这种情况，交管部门制定了详细的交通秩序维护方案：

调整公交线路。协调公交集团，将植物园南门公交车站进行甩站，减小公交车进站队正常社会交通的影响。完善交通设施。高峰日，协调首发集团在五环路香泉环岛北向南、南向北双方向出口码放锥桶，适时采取临时管控措施，避免造成五环路拥堵。

为确保2023年香山红叶观赏季期间香山地区的道路交通安全与畅通，交管部门近日发布通告，决定于红叶观赏期（期间的周末，高峰日及11月18日、19日），每天7时至19时，南辛村街（红枫路至香山南路段）禁止机动车由东向西方向行驶。

游客可乘坐地铁十号线在巴沟站换乘西郊线，在香山站下车即可，且香山站距离香山公园仅600米，与自驾车相比可节省1500米的步行距离，因此建议广大市民群众尽量选乘公共交通前往游览。

编辑/谭卫平