《诗人的成年》[美] 海伦·文德勒 周瓒 / 广西师范大学出版社 | 上海贝贝特 / 2023年3月

何以为诗？何以为诗人？年轻的诗歌学徒何以成长为大师？ 怎样判断一篇诗作是陈词滥调，还是会流芳百世呢？

找到一种个人风格对于作家而言即意味着成年。在由广西师范大学出版社上海贝贝特“文学纪念碑”丛书最近推出的《诗人的成年》中，哈佛大学教授、著名诗歌评论家文德勒从弥尔顿、济慈、艾略特和普拉斯的诗中分别选择了一首具有突破性的诗歌，四位诗人，四篇诗歌，四段创作之路。通过文本细读分析其结构、意象和格律，她指出这些诗歌如何标志着每位诗人掌握了一种独一无二的声音。

本书由文德勒在“詹姆斯·默里·布朗讲座”基础上整理、增订而成。书中回溯光耀诗史的英语诗人艺术实践与试验的历程，阐释其在二十几岁青春年代如何沿循诗学传统的来路，在历史和现实中汲取话语与修辞，实现自己第一篇“完美之作”的关键性突破，摆脱先辈的重负与庇荫，在诗歌中极大延展时间和空间之域，找到连贯持久的个人艺术风格，在句法、语言节奏、想象力、文体、哲学和审美上达致成熟自洽的境界，并最终一跃而为举足轻重的诗人。

在开发个人风格的过程中，青年作者们不仅要发明有关外部世界的语言体系，而且还得为他们的精神困境找到一整套意像。我们知道，对弥尔顿而言，是诱惑与美德之间的张力;对济慈，是感官接受能力和通往“哲理”的艰苦意志之间的矛盾;对艾略特，是讥刺的反讽和心灵的热望之间的冲突; 对普拉斯， 则是“女性特质”与一种向往力量的内驱力之间的对抗。第一首“完美”之诗可能只出露端倪;尽管如此，它所揭示的东西是本真的，而且至少部分母题将会贯穿这位诗人一生的创作。

读文德勒的文章就像回洞穴里的家，仿佛进入诗人的心灵。在这本集合四篇随笔的书中，文德勒将目光投向四位诗人生命中的一个要点，即作为诗人迈入成熟的那一节点，他们于此找到自己的话语、风格和声音，最终使其不朽……文德勒展示了四位在通向“伟大”的险峻陡坡上奋力攀爬的诗人。

编辑/韩世容