2月26日下午，以“中国绘本的中国特色和国际化之路”为主题的“曹文轩国际大师哲理绘本”研讨会在北京举办。

以哲学启蒙儿童成长，用绘本讲好中国故事

《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》是我国著名儿童文学作家曹文轩历时3年打磨出的原创哲理绘本，于2023年2月由中信出版集团出版。四个饱含深意的智慧故事与四位国际知名插画师所绘插图相互配合，生动阐述了四个基础哲学主题：人生目标、自我价值、人生过程、表象与真相。整套绘本温情与哲思并存，旨在培养孩子的哲学思维和思辨精神，建立更强大、自由的内心。

本次研讨会旨在进一步明确哲学对于儿童成长启蒙的意义，探讨儿童哲理绘本未来的发展方向。同时，与会专家对“中国绘本如何体现中国特色”“中国绘本如何走向国际”等问题发表的深刻见解，为新时代向世界传播中国文化，讲好中国故事、传播好中国声音提供了新路径。

中信出版集团副总经理潘岳主持现场

专家学者建言献策，探索中国绘本国际化之路

中国作协书记处书记邱华栋，国际儿童读物联盟（IBBY）原主席张明舟，儿童文学作家梅子涵，中国作家协会主席团委员何向阳，北京师范大学教授、图画书创作研究中心主任陈晖等十三位儿童文学领域的著名专家学者和各大权威机构代表出席了本次研讨会。各位专家对本书的创作水准给予了高度评价，并围绕“儿童哲理绘本”“中国绘本的中国特色”“中国绘本国际化”等话题进行了深入讨论与交流，提出了诸多有价值的对策建议。

中国作协书记处书记邱华栋在开场致辞中高度肯定了儿童文学作家曹文轩的文学成就。他引用博尔赫斯的话指出曹文轩的作品里有纯净和澄澈的力量，这股力量不仅是作家冻龄的秘诀，也是他的作品不断引领读者的魅力。而《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》这套书由曹文轩牵头，汇集了众多国际知名插画师。这样一套独特的中国绘本，对于人类命运共同体和人类文明共享背景下实现互相沟通，具有十分重要的意义。

国际儿童读物联盟（IBBY）原主席、生命树文化促进中心理事长张明舟指出，欲使中国绘本走向世界，应充分关注国际儿童读物联盟（IBBY）、博洛尼亚国际童书展等国际组织和国际平台的作用，积极参与国际安徒生奖、布拉迪斯拉发国际插图双年奖（BIB）等国际儿童文学和插画盛事，使它们成为助力中国绘本国际化的重要力量。目前，我国作家曹文轩获国际安徒生奖，蔡皋、郁蓉等获得BIB金苹果奖，使包括中国绘本在内的原创童书在世界舞台崭露头角，极大推动了中国绘本走向世界的进程。

儿童文学作家梅子涵在发言中强调了儿童哲学教育的重要性。他指出，儿童的哲学教育并不是对艰涩的哲学概念的学习，而是拥有一种思辨的精神，在于哲学思维的培养。哲学是科学之源，它能够改变个人思考方式，进而给实际生活提供很多智慧的启发。现今，社会中出现的问题，很多都可归咎于哲学教育的缺失。在这样的背景下，本套《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》弥补了这一缺口，能够很好地对儿童哲学思维进行启蒙，丰富儿童认知、看待世界的方式，帮助他们走向成熟与独立。

北京师范大学教授、图画书创作研究中心主任陈晖首先肯定了本书的创新性与艺术性，同时指出，曹文轩老师很多为人熟知的作品，如《羽毛》《夏天》《柠檬蝶》等，一直都在切实推动着中国原创绘本国际化进程。究其原因有三：东方思想文化面向世界的主动的交流与表达；利用绘本的图文叙事及话语系统非常具象地去呈现；选择特质和表征都具有代表性的主题和题材。同时，她指出在图文关系中，哲理是绘本文字的根基，哲理关系我们每个人的日常，帮助我们应对生活中的种种困境，给我们开解和抚慰，给我们带来深邃的思想和观点，而本套《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》更是将哲理阐释得十分丰富：既可以是诗，也可以是美，既厚重深切，又浅显天真，既悲伤又欢乐。这种既属于成人又属于孩子，能引发世界共鸣的作品，也许可以称为“未来中国绘本国际化的起点”。

童书作者、译者、研究者与推广人阿甲回顾了原创图画书最初阶段对中国特色的追求，他称：在初级阶段，追求中国特色我们可能更强调的是“中国元素”，文字里的、图画书的，中国元素越多大概就越“自信”。他认为这本身没有问题，只要创作者真的是受此滋养，并且油然地，自内而外生发出来的故事，一定也能打动全世界的读者。但这一点确实不宜太刻意。当我们对整个世界的图画书历史有更多了解之后，当我们更愿意以“地球村”的视角来看待图画书的创作与阅读时，或许会发现，“追寻那更为深层的相似之处”是更有价值的追求。这就好像照镜子，在互相照见的过程中，看见了别人，也发现了自己。这是能共享其妙处的“特色”。

儿童文学作家、北京大学中文系教授曹文轩，也是本书的作者做了最后发言。对于本套绘本的插画师们，曹文轩充分肯定了其专业水准与创造力。他认为绘本大体可以分为谐趣类、知识类、情感类和哲理类。而他主要深耕在后两个领域。他声情并茂地向与会的听众分享了他创作的情感绘本《蝉和老牛》和哲理绘本《我究竟是哪条船》。对于本次创作的哲理绘本，他坦言创作初衷并非让儿童彻底洞悉哲学问题，而在于提升其对思考的兴趣，调动其思维，发挥现有的理解能力去发现、去分辨。绘本能够通过极少的文字，把平时我们用很晦涩的文字也难以表达清楚的东西，让孩子快速领会其内涵。这是绘本的魅力，也是其为孩子们创作哲思绘本的动机。

《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》由中信出版集团出版，目前已正式向全国发行。本次研讨会通过各专家学者的交流，进一步明确了哲学以及哲理绘本对于儿童成长启蒙的重要意义，同时，在中外文化合作交流等方面也探索出新思路。未来，中信出版集团将持续出版更多好书，用知识服务赢得读者认可，为全民阅读、终身学习助力。

文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/乔颖