中新社柏林11月30日电 针对时间所剩无多的欧英之间以贸易协议为核心的未来关系谈判，德国总理默克尔30日表示，欧盟方面仍希望谈判取得好的结果。但她同时强调，欧盟不会为了达成协议而“不惜一切代价”，协议必须符合各方利益。

默克尔当天在柏林以欧盟轮值主席国领导人身份向欧盟成员国议会欧盟事务委员会大会(COSAC)发表视频致辞时作出上述表示。

英国退出欧盟的过渡期结束在即，其能否在今年12月31日前与欧盟达成协议备受各方关注。

默克尔当天表示，由于剩下的时间已经不多，一些欧盟成员国已对此感到不满。她坦言，谈判进程仍然艰难，尤其是在治理和公平竞争环境等议题上。她续指，英国关注的重点是欧盟能源市场准入问题，欧盟则重点关注英国海域捕鱼权问题。

默克尔说，她希望欧盟首席谈判代表巴尼耶和欧盟委员会主席冯德莱恩在谈判最后阶段能够展现出“力量与手腕”。她同时强调，欧盟方面已经清楚地阐明，“我们不需要一份‘不惜一切代价’达成的协议”。

“我们希望达成一份协议，但在没有达成的情况下，我们也将采取必要的措施。”默克尔表示，欧盟和英国的协议无论如何都必须符合各方的利益。

德国从今年7月1日起担任欧盟轮值主席国，任期至同年12月31日。

 (记者 彭大伟)

编辑/熊颖琪