“巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇,就好像弥达斯王,凡他触摸的东西,都会变成诗歌。”加西亚·马尔克斯这样评价聂鲁达。
在自传《我坦言我曾历尽沧桑》中,诺贝尔文学奖得主、智利诗人聂鲁达以记忆碎片的形式,将自己丰富的一生诗意地缓缓铺陈,映照出一段举足轻重的历史。
今天,为你带来由新经典推出的聂鲁达全新修订版自传《我坦言我曾历尽沧桑》,是诗人对童年生活的一次回望,也增加了许多新的内容。与之前的版本相比,修订版全书新增了8万字和10张珍贵手稿,为读者了解聂鲁达提供更全面和深入的资料。
聂鲁达
曾经,在聂鲁达雄心勃勃的创作计划中,《我坦言我曾历尽沧桑》会是一部五卷本的超级巨作,而他将用这部回忆录庆祝自己的70岁生日。可惜,诗人在69岁那年溘然长逝,回忆录未能完成便中断。
“不过近年来,诗人遗孀、朋友重新整理聂鲁达基金会档案时,发现一批未曾发表过的诗人自传文稿和笔记,一并整理收入《我坦言我曾历尽沧桑》新版中,聊补遗憾。”本书特邀编辑这样介绍。
“聂鲁达的文字带有拉美大陆特有的潮湿、奇幻和幽暗的气息,诗意深邃而又光怪陆离。作为几乎走遍当时世界各地的人,这本自传里有关于20世纪诸多历史变迁和各位重要人物轶事的细节描写,其文献价值和历史价值已经远远超越了一本诗人传记的范畴。”豆瓣有评论如是说。
《我坦言我曾历尽沧桑》修订版,[智利]巴勃罗·聂鲁达/著,林光 林叶青/译,南海出版公司2020年5月版
“传记作家的回忆录与诗人的回忆录绝不相同。前者也许阅历有限,但着力如实记述,为我们精确再现许多细节。后者则为我们提供一座画廊,里边陈列着受他那个时代的烈火和黑暗撼动的众多幻影。”
“我写的这些篇章,将像金秋时节的树林和收获季节的葡萄园那样,从中必定会落下正在枯萎的黄叶,也会结出将在祭神的酒中获得新生的葡萄。”
“我的生活丰富多彩——这是诗人的生活。”
聂鲁达这样写道。
或许,活过这样的一生,才有资格在人生的最后,说上一句:“我坦言,我曾历尽沧桑。”
来源:文学报
编辑/韩世容


