8月16日上午，广州市南沙区人民法院（广东自由贸易区南沙片区人民法院）成功线上调解一宗涉港民间借贷纠纷并电子送达《民事调解书》。该案是港澳律师获准大湾区内地9市执业后，全国首个成功调解的、由港澳律师代理的案件。

该案中，香港居民罗先生与广州的邹女士是朋友关系，邹女士遇到资金周转困难向罗先生借款40万元人民币，二人通过微信立下借据。之后，由于种种原因，邹女士无法按时还款，罗先生多次催告无果后选择到法院起诉。今年7月19日，该案完成线上远程授权见证，确认澳门律师邝玉球作为罗先生的代理人在南沙法院参与诉讼，这也是澳门律师内地执业首案。

通过查阅当事人提交的收据、微信聊天记录等证据材料，该案经办法官胡玮瑶发现双方当事人本是朋友且有一定交情，有调解成功的基础和前提。

“双方当事人经济关系较为复杂，在本案中探索适用事实清理程序，不仅能促进庭前查清案件事实，还有利于促成调解，可以说是一举两得。”征得双方当事人同意后，胡玮瑶积极推动展开事实清理，在庭前整理事实争议点发送给双方当事人，及时固定案件事实及争议焦点。

南沙法院综合审判庭（涉外审判庭）庭长孙皓介绍，事实清理程序是该院在坚持我国民事诉讼基本制度基础上，推动粤港澳司法规则衔接，借鉴域外诉讼规则的又一创新探索。“所谓事实清理，是指在民商事案件中，法官在庭前以书面方式明确各方当事人的诉辩意见，固定既证事实，明确待证事实的程序。这是南沙法院首次探索适用该程序，该程序对于固定案件事实，厘清争议焦点，有明显的效果，在一定程度上促进了本案的调解。”

案件调解过程中，胡玮瑶多次与双方当事人进行电话沟通，积极促成双方握手言和，邹女士对法院的态度也由最初的抗拒逐步转变为配合。

在此期间，邝玉球也始终与法院保持积极沟通，从朋友关系修复、港澳地区对于此类纠纷的处理习惯以及纠纷处理效率、最优结果等方面进行调和。“从办理授权见证当天收到法院送达的第一份文件开始，整个过程都十分紧凑高效，充分体验到内地法院办案的效率。因当事人和代理律师分别在境内外不同地方，法院此次也特意安排了线上开庭，在完成调解后不到半小时就出具了书面民事调解书，为争议画上了完美句号。”邝玉球说。

文/杜玮淦 祁雷 王君

编辑/倪家宁