向芬芬书架上，摆放了303个版本的《瓦尔登湖》

◎王静

在众多出版社、书店、画廊沿街云集的上海市绍兴路上，有一家独特的服装店，店主向芬芬收集了303个不同版本的《瓦尔登湖》。

这家店是向芬芬心里的“瓦尔登湖”，也是她为来往路人遮风挡雨的“风雨亭”。

向芬芬第一次知道《瓦尔登湖》是因为诗人海子。很多年前，海子告别这个世界时身边带着三本书,其中一本就是《瓦尔登湖》。因从小就喜欢诗歌和海子，她也去买了这本书,自此深深着迷。

每个人心中都有一片瓦尔登湖，向芬芬也不例外。在她心里，瓦尔登湖是一个组合体，不仅要有书可看，还要有精美的服饰，她更是如愿将其二者融为一体。

向芬芬来自湖南湘西，那是大文豪沈从文的故乡。她酷爱写诗，18岁起也曾四处投稿发表过几篇小说。2006年，她追随着心中执着的文学梦，辞职来到上海，最终她将自己梦想的起点定居在素有“出版一条街”之称的绍兴路，那里沿街云集着众多出版社、书店、画廊……

“当时我就觉得，这条街太神奇了。”向芬芬回忆,自己小时候看过的书、书橱里摆放的书几乎都出自这些出版社。她也想在这条街上寻到自己心中的“瓦尔登湖”，但遗憾的是，自己并非文字行业出身，很难在这里找到心仪的工作。不过很幸运，在影星张国荣生前最爱的汉源书店对面，一家服装店正在转让，向芬芬接了过来。

向芬芬是个不爱折腾的人，就像她的网名“瓦尔登湖”，从QQ用到微信，几十年未曾改过，来来往往的顾客都爱称呼她一声“瓦姐”，向芬芬才索性将店改名为“瓦尔登湖”——她心中向往梭罗那般与世隔绝的生活。

“有一次过生日，我先生送给我60多个版本的《瓦尔登湖》，那是他动员同事们从各个渠道采购来的。”向芬芬印象特别深刻，她一直不停地重复拆书动作，将新书一本本摆在店里的书架上，这份意义非凡的生日礼物也为她打开了一扇新的大门，让她从喜爱变收藏。老顾客得知以后，去图书馆、去书店或去旅行时，都会自发地帮她找不同版本的译本，现在她的书架上摆放了303个版本的《瓦尔登湖》，其中至少有50本是朋友从世界各地买来赠与她的，有日文版、法文版、挪威文版……现在，每天都会有人为了这些不同版本的《瓦尔登湖》慕名前来，这满架的书籍俨然已经成了很多文艺青年的打卡地。

在这么多版本的《瓦尔登湖》里，向芬芬最喜欢的是徐迟译本，文中梭罗在湖边看蚂蚁打架一整天的情节让她印象最为深刻。这个场景让她回想起小时候经历过的时光是那样美好。“我觉得梭罗笔下的世外桃源和现在生活当中每个人要追求的，是两个不必相同世界：正因为它离我们有距离，大家才更希望有那么一片净土。”

在“瓦尔登湖”沿街的位置，向芬芬增设了一个对外开放的公益书吧，任何人都可以走进来喝茶看书，甚至举办聚会或读书会。这个小木屋是按照梭罗在瓦尔登湖畔建造的小木屋仿制的，也是她对作者梭罗的致敬。

这一隅天地同样也寄托了她身处异地的乡愁。向芬芬是湘西瑶族人，家乡有座为路人遮风挡雨的风雨亭，是她记忆深处的温暖。她记得自己小时候很喜欢跟着外婆去赶集，到集市需要走很远的山路，每每口干舌燥之时，总有沿街店铺的乡亲们招待她们进店喝茶歇脚。如今力有所及，她也想把这份温度传递出去，为来往匆匆的客人遮风挡雨，给他们提供喝茶小憩的空间。

前几年的一个夜晚，向芬芬晚上点了外卖正准备吃饭，恰好遇到一个因失恋而来沪旅行的重庆女生问路，她盛情邀请女生一起吃晚饭，二人畅聊许久。聊天时，她曾无意提到自己喜欢重庆火锅，女生再次来上海时，给她带了一大包各种口味的火锅料。

“很多事情都是举手之劳，但有时往往一件芝麻大的小事，却能改变一个人对整个城市的印象。”向芬芬还记得很多年前的一个酷暑天气，当时快捷支付还尚未成为流行,一名男士大汗淋漓地跑进店里想通过手机转账兑换100元现金，为生病的妻子买药。她转身便拿出钱递到他手里，还顺手递给他一瓶水。男士双手颤抖地接过现金，声音哽咽地说，他已经跑了好几条马路的店铺，别人担心上当受骗，没人愿意帮他。“他还说自己原本觉得这个城市很冷漠，但我让他觉得上海仍然是一个有爱的城市。”

18年的坚持，让向芬芬连续9年登上腾讯大申网、《跟俞菱逛马路》公众号联合举办的年度小店排行榜，并成为“100位定义上海时尚的人”之一，也为她带来了世界各地的“瓦尔登湖”粉丝。

向芬芬一心守护着自己的“瓦尔登湖”，让它成为为更多人遮风挡雨的“风雨亭”。

文/北京青年报记者 王静
编辑/王静