文旅局副局长中英文推介大米走红 当事人:英语专业毕业 大米已卖20万斤
北京青年报客户端 2024-11-05 00:24

近日,沈阳市于洪区文化旅游广电局副局长彭勃火了,她用英语与东北话无缝切换推介当地大米,引发众多网友好评点赞。北京青年报记者11月4日采访到彭勃,彭勃透露自己是师范英语专业毕业,工作多年英语没有放下。走红后,彭勃已经两天没怎么睡觉,她用个人账号逐条回复网友的评论。她说,在全国网友的支持下,这次于洪区终于走进了大家的视野,“希望朋友们能跟随我们的镜头,一点点去了解于洪,我们也慢慢将于洪讲给你听。”

文旅副局长视频出镜火了

近日,辽宁省沈阳市于洪区文旅局“于洪文旅”发布了一段推介当地大米的视频,副局长彭勃出镜介绍,她站在稻田里,先是用标准流畅的英语开场,之后无缝切换东北话,喊道:“赵叔,帮咱介绍一下……”随后蟹田大米负责人赵叔介绍大米。

彭勃在视频最后说,“沈阳的第一株水稻就诞生在于洪的大地上。蒲河无尽、浑河流淌,滋养着身后这片土壤从朝露到夕阳,伟大的播种者们携千辛万苦、看天地浩大,以无畏写沧桑。亲爱的朋友们,快来尝一口咱于洪人端上来的热腾腾的饭吧,那种味道叫家乡!”

视频发布后,众多网友留言点赞,有网友评价:“构思巧妙,中英文反差,真不错!”

公开资料显示,彭勃曾任沈阳市于洪区迎宾路街道办事处副主任等职,今年6月任于洪区文化旅游广电局副局长。

系列视频首发即引发关注

11月4日,北青报记者采访到彭勃。面对视频的爆火和网友的热情关注,彭勃说,她觉得非常惊讶,同时也非常幸运,在全国网友的支持下,终于让于洪区走到了大家的视野里。

微信图片_20241105001805.jpg

彭勃介绍,为了集中宣传于洪区文旅资源,文旅局在上周三开设“于洪文旅”账号,精心制作了第一个视频,“没想到第一个视频,就引起了这么大的关注”。

彭勃说,视频发布后许多网友评论,她已经两天没怎么睡觉回复大家的评论,“多晚我都会回复,尽量不遗漏大家的疑问”。

彭勃介绍,这次爆火的视频是属于万境于洪系列视频的第一个。系列视频由于洪区区委书记高政威和宣传部部长胡帅构思,初衷是让大家一点点了解于洪,知道于洪是一个有温度,有生活的区。

彭勃说,第一个视频他们做得非常认真。于洪是呈半月形环抱沈阳的一个区,这个区既有大城市高楼林立,也有乡村地道的乡野风情。正赶上收稻子的季节,天地非常美,非常壮观。选择中英文结合的方式,一是因为彭勃是于洪区英文发言官;二是彭勃平时在于洪区做翻译工作。视频发出之前,彭勃和拍摄者在网上广泛搜罗卖农产品的视频,吸取成功经验,最后决定以这样的方式呈现。

彭勃告诉北青报记者,当天的英语演讲几乎是即兴的,写完稿直接就要演讲。小插曲是那几天风特别大,彭勃从北京出差完回来发现稻子都被刮倒了,农民们也非常着急,希望赶紧收割。

师范英语专业毕业专业八级

彭勃告诉北青报记者,她是辽宁省铁岭市西丰人,大学考到沈阳师范大学师范英语专业,通过英语专业八级。毕业之后她考入于洪区政府,从事翻译工作,到现在为止,工作18年,英语一直没有放下。大家都在夸赞她的口语,但她认为口语不太纯正,以后还需要多加学习。平时她会经常看沈阳市外办发布的推文,平时练习口语的时候也会自己录下来反复听,说得不好的重新调整。

对于出镜宣传,彭勃表示她完全没有压力。彭勃说,作为一个外乡人来到这个地方,在这里工作奋斗了十八年,逐渐有了自己的家和事业,她非常热爱于洪,特别希望它好。

正因此,对于网友提出的一些于洪区的不足,彭勃都会回复他们说,“会好起来的”。“我觉得不管是人或是一个城市,它都有大起大落的时候,我们都要向前看,要抱有希望。”

短短几天大米卖出20万斤

如今,视频爆火之后,网友购买大米的热情高涨。彭勃说,目前他们已经卖出了20万斤大米,有要样品的,有想长期订购的,有想帮忙代销的。他们非常担心发货慢了让大家着急,所以当天晚上,就给赵叔派了五个工作人员,帮忙打包发货。

同时,整个于洪区都非常团结,彭勃在网上回答大家的疑问,平罗街道办事处帮赵叔发货和售后,农业农村局负责质量把关,各部门都动起来,各司其职,力往一处使。“我们虽然很忙很累,但特别开心。”彭勃说。

彭勃告诉北青报记者,原本他们是想带大家慢慢了解于洪,抱着小心翼翼的心态发布的第一个视频,但是发出之后,网友们都很暖心,大家非常好奇于洪是什么样的,有怎样的建筑和景色,因此宣传部把之前拍摄的一些展现于洪美好景观的视频发布出来。“怕大家等不及要了解,我们赶快给大家都端上来。”

未来,于洪文旅还会在社交平台上持续更新,推出不同的视频系列,包括万境于洪、万象于洪、外星来且、古韵于洪,分别展示于洪的景、于洪的人、于洪人的故事以及于洪的过去。“希望朋友们能跟随我们的镜头,一点点去了解我们于洪,我们也慢慢把我们的于洪讲给你听。”

对话彭勃:最好的青春和时光都在于洪 特别希望它好

北青报:作为文旅局副局长,你对于出镜展示于洪这件事情,会感到一定的压力吗?

彭勃:我没有压力,我在这工作了18年,我最好的青春和时光都留在于洪,我特别希望能在我的岗位上为于洪做些什么。

北青报:你如此热爱于洪的原因是什么?

彭勃:我在于洪找到了自己的归属感,我的朋友、同事、同学都在这边,我认为于洪已经是我的第二故乡,我一回到于洪,我就感觉回家了,我把我的爸爸妈妈都从老家接到了这儿,我现在的家就在这儿,所以我特别希望它好。这么多年过去,这个地方已经成为了我生命中的一部分。

北青报:万境于洪这个系列后续有哪些内容,方便透露吗?

彭勃:其实在这个视频之前,我们已经拍好了两期视频,但因为第一个视频很火,受到了全国网友的关注,所以我们今天紧急开会,说要把那两个视频重新修整一下再发布。

下一步我们可能会加上别的产业,大家感兴趣的小吃探店等等,如果时间允许,我们都会去做一下。不管你是本地人还是外地人,认识的还是不认识的,我们东北沈阳都不会亏待任何一个到我们沈阳来的孩子,肯定会把满满的诚意拿出来,使劲给你添饭,把东北人的淳朴和热情传播出去,吸引更多的人来这个地方。

实习生 陈蕊

文/北京青年报记者 匡小颖
编辑/王朝
校对/武军

相关阅读
比文旅局长更需要“出圈”的是什么?
团结湖参考 2024-11-13
文旅“卷活儿”需要这样接地气
北京日报 2024-11-09
11月4日早读 | 你不能错过的新闻都在这里
北京青年报客户端 2024-11-04
文旅局副局长出镜,用英语、东北话、普通话推介大米
北京青年报政知圈 2024-11-03
杭州一五金店老板4年发布上万条公益寻人视频 当事人:事情很有意义 会一直做下去
北京青年报客户端 2024-10-10
《Things You Said(ft. 希林娜依·高)》 中英文对唱版七夕上线
北京青年报客户端 2024-08-09
用英语讲述中国故事 新东方大愚文化发布儿童英文版《西游记》
北京青年报客户端 2024-06-20
老厂长“散装英语”带货红薯粉火了 为打开国际销路跟“00后”学英语、拍视频
扬子晚报 2024-05-21
最新评论