据北京市昌平区疾病预防控制中心10月31日消息，10月31日0-15时，昌平区新增1名新冠肺炎确诊病例，系集中隔离观察人员，为10月29日通报确诊病例的家庭成员，现住址相同。目前已转至定点医院隔离治疗。无新增风险点位。

提醒广大居民朋友，要切实履行个人防疫责任，严格遵守北京市进返京相关政策，落实好各项防控措施。与已公布风险点位有同时空交集人员、接到健康宝弹窗提示人员，请立即主动向所在社区（村）、工作单位、居住酒店报告，配合落实好各项防控措施。

文/北京青年报记者 张月朦

编辑/张鹏