奥斯卡最佳外语片今年开始就不叫外语片了,改名为“国际影片奖”。奖项名字改了,但大家的“申奥”热情不改。今年共有93个国家和地区派出代表电影“申奥”,中国台湾地区“申奥”电影是《谁先爱上他的》,中国香港则派出《扫毒2天地对决》,而《哪吒之魔童降世》(下称《哪吒》)则是今年中国内地选送的电影。中国内地自1979年《阿凡提》,到去年《邪不压正》,一共选送过32部电影(内地并没有年年都送电影“申奥”),当中有两部电影最终成功获得奥斯卡最佳外语片提名,而且都是张艺谋导演的,分别是1991年的《菊豆》和2003年的《英雄》。
每年那么多部来自全球各地的佳作,奥斯卡外语片奖也就只有5个提名名额,竞争激烈程度可想而知。《哪吒》能不能在93部电影中进入前5强,只能等92届奥斯卡提名名单公布才揭晓。
在这之前,大家也可以关注《哪吒》的“对手”们,当中可有不少已经有国际大奖傍身的佳片“劲敌”。
《寄生虫》(韩国)
韩国今年“申奥”的电影是奉俊昊导演的《寄生虫》。这部电影被普遍认为最有机会跻身最终提名名单。因为这部电影的口碑和热度,从5年的法国戛纳电影节到上个月刚结束的多伦多电影节,一直在持续走高。
《寄生虫》今年8月开始,也在内地影迷群体中引爆了讨论热潮。这部电影讲述的是韩国一个贫穷、无业的四口之家,父母子女四人相继获得进入一个富人家庭工作后,一连串意想不到的事情相继发生,所有人的人生都往失控方向狂奔的寓言式故事。这部电影在今年戛纳电影节斩获最大奖金棕榈大奖。而在欧洲三大电影节中,柏林电影节的最佳影片《同义词》没有代表以色列“申奥”,威尼斯电影节的最佳影片是美国电影《小丑》,不能申报“外语片”,今年也只有戛纳的最佳影片《寄生虫》“申奥”。
该片目前豆瓣有近44万名网友打分,综评分为8.7。美国Metacritc网站上收集的25家主流媒体给《寄生虫》的综评分是92分,烂番茄网上130家媒体给《寄生虫》打出的新鲜度更是100%。而在上个月的多伦多电影节“观众选择奖”中,《乔乔兔》《婚姻故事》与《寄生虫》分别获得冠、亚、季军,《寄生虫》这部韩国电影能与两部好莱坞英文电影一起获得观众喜欢,又能摘得老牌电影节最高奖项,难怪会被认为已经提前锁定奥斯卡最佳国际电影奖五个提名名额中的一席。
《痛苦与荣耀》(西班牙)
西班牙“选手”《痛苦与荣耀》在本次竞赛中综合实力跟《寄生虫》不相上下。该片同样是今年戛纳电影节的得奖电影,老牌明星安东尼奥·班德拉斯凭借该片荣膺戛纳影帝。更重要的是,这部电影的导演是大师佩德罗·阿莫多瓦。
《痛苦与荣耀》是阿莫多瓦半自传题材电影,讲述一名老导演,创作上陷入困境,身体状况也每况愈下,有关他从小到大的一切美好或遗憾的往事,都成了他老年生活必须面对的内容。导演透过电影诚恳地分享他对家庭、事业、友情、爱情等人生各方面的感悟。这部电影感情真挚,且画面非常美,几乎所有的影迷都会看一眼就立刻被吸引。
阿莫多瓦的电影在“申奥”方面战绩很好,《痛苦与荣耀》是他第三部代表西班牙竞逐奥斯卡最佳外语片奖,第一次是《崩溃边缘的女人》,成功入围第61届奥斯卡最佳外语片提名名单。第二次是《对她说》,不仅入围,更直接拿走了第72届奥斯卡最佳外语片奖。阿莫多瓦的电影还获得奥斯卡其他类别奖项提名,譬如《对她说》就曾拿下第75届奥斯卡最佳原创剧本奖,同时也获得最佳导演提名。另外,不久前结束的威尼斯电影节,还把终生成就金狮奖颁给了阿莫多瓦。这种“大神”级导演的作品,绝对不会被无视。
《天气之子》(日本)
与中国内地一样,日本今年派出的“选手”也是动画片——新海诚导演的《天气之子》。内地观众对新海诚的作品也相当喜欢,他上一部电影《你的名字。》2016年在内地卖出5.75亿元票房,而《天气之子》也将于今年11月1日在内地上映。
《天气之子》依然保留新海诚电影一贯的元素:青春爱情故事以及精细美丽小清新风格画面。该片讲述的是一个少年森岛帆高与一名号称拥有“改变天气”能力的少女天野阳菜之间的故事。该片在日本上映后口碑不如《你的名字。》,但依然是日本本土电影的票房冠军。目前该片在豆瓣上只有6000名左右的网友打分,分数是7.3,《哪吒》有超过96万名网友打分,分数是8.6。动画片本来就不太容易获得奥斯卡最佳外语片提名,《天气之子》口碑又只能算中上,脱颖而出的几率要比《哪吒》低。
《翻译家》(古巴)
古巴“选手”是《翻译家》。该片根据1989年发生的真实故事改编。切尔诺贝利核事故发生之后,哈瓦那大学的俄罗斯文学教授马林被任命为古巴医生与受到辐射伤害的儿童之间的翻译,帮助受害者接受治疗。马林被迫从孤独抽象的学术世界中抽离出来,进入这个充满了痛苦、创伤和药品的无情现实世界。最初,他对自己的新工作十分不满。目睹的痛苦逐渐转变成巨大的情感压力,使他越来越沮丧。当马林遇到一个孩子给他讲了一个故事后,马林开始走进孩童患者的心,并尽自己最大的努力去改善他们的生活并缓解他们的病情。马林适应了新工作,但古巴社会发生了经济危机,而且马林自己的家庭也面临分崩离析。
这部电影在今年的上海国际电影节中拿下最佳导演奖,而导演则是塞巴斯蒂安·巴鲁索与罗德里戈·巴鲁索这对兄弟。不少人好奇这对年轻的兄弟导演为何能把这段不为人知的历史故事讲述得这么细致,原来《翻译家》是他们根据自己父母的人生经历改编的。
《悲惨世界》(法国)
《悲惨世界》是新人导演拉吉·利的作品,讲述的是一个从瑟堡调到巴黎工作的警察,与两名经验丰富的队友,在巴黎一个多族群混居的复杂社区中执行任务时,因一起意外事件导致整个局面迅速扩大、失控,最终演变成大规模剧烈冲突的故事。该片入围今年戛纳电影节主竞赛单元并获得评审团奖。
《叛徒》(意大利)
意大利“选手”《叛徒》同样是今年戛纳电影节主竞赛单元作品,该片导演马可·贝洛奇奥年近八旬,且在国际影坛上声誉很高,2011年已经就拿了威尼斯电影节的终生成就奖。老人家依然“凶猛”,《叛徒》讲述的是意大利黑手党的故事。
文/记者 马泽望
编辑/弓立芳