今天22:00，湖南卫视《中餐厅·非洲创业季》营业中迎来翟潇闻的生日。合伙人们有备而来，悄悄为他策划了一场惊喜庆生party。

沈月负责支开寿星本人，以逛超市为借口拖延时间。黄晓明、岳云鹏、尹浩宇、林大厨等人分工协作，有条不紊地布置场地准备长寿面。待小翟如亲弟弟般的姜妍，不仅把精心准备的生日主题气球和道具漂洋过海带到非洲，还特意为他制作了一个小狗蛋糕，弥补宠物不在身边的遗憾，将用心融入每一处细节。

最富喜感的环节当数黄晓明与岳云鹏化身“中文教师”教非洲友人说中文祝福。非洲小伙一板一眼地跟读，发音却驴唇不对马嘴，好一个家长辅导孩子写作业“灾难”现场！这份费尽心思的“中文特训”，核心目标只有一个：博“闻”一笑。

在非洲度过的这个意义非凡的26岁生日，凝结了太多心意，翟潇闻的眼神里盈满了幸福暖流。这一刻，中餐厅的合伙人更像是这段异国旅程中彼此扶持、温暖相待的家人。

文/北京青年报记者 祖薇薇
编辑/李涛