3月31日、4月1日连续两晚，余隆执棒上海交响乐团与张艾嘉共同演绎的《仲夏夜之梦》在捷豹上海交响音乐厅上演。欢快的剧情、趣味十足的音乐辅以读剧人生动的表演，为观众送上一台集戏剧、音乐、表演为一体的“梦幻大餐”。

日前，张艾嘉和余隆接受了媒体记者采访。当被问及如何成为一名好导演、好演员时，张艾嘉说：“我鼓励年轻人勇敢去爱。艺术与爱，都需要纯粹。”

为了适应当代舞台，本次《仲夏夜之梦》演出将莎翁剧本改为单人叙述模式，张艾嘉一人半朗诵半表演完成了14个角色的诠释。

剧本采用了古典音乐评论家焦元溥编译的版本，音乐会“借浓缩戏剧台词与桥段，完整演出门德尔松为此剧谱写的所有音乐，且不遗漏任何剧情”。

张艾嘉说，她一直很喜欢声音的表演，“我经常和年轻演员说，一定要注重台词。我没有上过戏剧学院，但在年轻时遇到了很多角色，我会用不同的方式去念对白。我和现在的年轻演员说，用这样的方式会让你进步很快。”

张艾嘉自喻是“说故事的人”，“我不是古典乐的技术流，很多人觉得古典乐很古老，很高深。音乐和剧情的结合，或许会让这场演出成为一些观众古典乐的入门，打开对古典乐新的认识。”张艾嘉说，“我有很多朋友听完之后很喜欢，发现音乐原来可以这么美。”

余隆也有类似的感受，他说：“音乐就像一面镜子，反映出不同人各自的心境，而对音乐的感悟来自想象力，每个人都能找到专属于自己的体验和满足之处。”

《仲夏夜之梦》作为莎士比亚的经典喜剧，讲的是有情人终成眷属的故事。谈到爱情，张艾嘉困惑的是，现在的年轻人似乎不怎么喜欢谈恋爱了。“以前大家着重的是爱，而现在则要先谈条件，太务实了”。张艾嘉说：“爱，需要勇气。我建议年轻人应该更加勇敢一点，去爱，不要害怕被拒绝、不要害怕遇挫折，不要害怕受伤害。”

余隆也感同身受：“我们以前谈恋爱，一张四分钱邮票，信件一来一去就要四五天，约会都要约在两周后，但即便这样还是充满期待。现在的年轻人谈恋爱太务实，就很难体会那种纯粹又深刻的情感。”

文/羊城晚报全媒体记者 何晶

图/主办方

编辑/弓立芳