10月8日，改造中的北京工人体育场。北京青年报记者从北京市重大项目办获悉，北京工人体育场改造复建项目（以下简称“新工体”）其足球场标志性的清水混凝土外立面整体亮相，完美重现工体过往朴素庄重的典雅造型，生动诠释了项目“传统外观，现代场馆”的设计原则，使“保护”与“发展”两大理念实现和谐并进。

按照计划，“新工体”将于2022年12月竣工交付，届时熟悉的工人体育场将重新回到人们的视野和生活中。

据北京市重大项目办相关负责人介绍，工体改造复建项目遵循“传统外观，现代场馆”的设计原则，如何使用清水混凝土完美再现工体建成初期庄重典雅的建筑风格，正是本次改造复建最大的重点和难点。

10月8日，工人正在工体内施工作业。

如今足球场清水混凝土外立面整体亮相，标志着“新工体”又一里程碑的节点如期完成。

下一步，将继续推进足球场内体育工艺、广场景观施工、商业区和市政配套、地铁一体化建设等工作，加大周边环境综合整治提升力度，做好项目南侧人工水系改造、雕塑复建等工作，为今年12月竣工验收和交付使用进行最后冲刺。

10月8日，改造中的工体外立面。

文/北京青年报记者 黄亮
摄影/北京青年报记者 黄亮
编辑/杨小嘉