一粒沙里藏着一个世界，一滴水里拥有一片海洋。你是否知道人类的大世界中，在花园里，树叶间，老房子的地板下，存在着一个可爱又温暖的矮人世界？由联合读创出品、北京联合出版公司出版的图书《小矮人》以一种新奇有趣的视角，带我们重新认识活在童话故事之外的小矮人。

《小矮人》（荷）威尔·海根 著（荷）瑞安·普特伍里叶 绘；林良，潘人木 译；2021年9月；联合读创 出品；北京联合出版公司 出版

游走于真假虚实间的故事，充满想象力与神秘感

《小矮人》一书由文津图书奖、金鼎奖终身成就奖得主林良，翻译家潘人木倾情献译。荷兰作家威尔·海根和他的朋友瑞安·普特伍里叶花费多年时间去观察和记录下幻想生物小矮人的真实日常生活。作者以一种极真实、认真、丰富的方式，为读者描述了小矮人的衣食住行、家庭工业、医疗等生活细节，内容充满想象力和故事性，又不乏科学观察的认真严谨。

翻开本书，你可以跟在小矮人爸爸身后，在日落时起床吃早餐，采野果，酿蜜酒，收集动物毛发来制造衣料，在打铁铺或玻璃工厂做工，帮助一只鹿解开纠缠在犄角上的铁丝……

阅读《小矮人》的每一页，都会让读者游走于真假虚实间，自觉讶异，不禁疑问：“小矮人的世界，到底是真实存在的吗？”

逃离现实生活的内卷，一本让身心得到放松的治愈绘本

不知道从何时开始，大人们不再相信童话世界的魔力。然而荷兰作家威尔·海根通过模糊童话与现实的边界，用幻想构建了一个与我们生活息息相关却又迥然不同的世界。打开书的瞬间，仿佛暂时逃离掉现实生活的内卷，将开启一场身心治愈之旅，与小矮人一起遇见万物生灵，享受森林慢生活的乐趣。

在小矮人生活的这个小小世界中，有房子、花园和湖泊。他们春采秋拾，在夜晚劳作，在白天睡觉；在出生时种下一棵生命树，和大树一起在时光中成长；在满月时举行婚礼，请野兔当证婚人，乘着天鹅在天空中蜜月旅行……荷兰画家瑞安·普特伍里叶为本书绘制了多幅配图。精美绝伦、栩栩如生的插画，也让读者于自然之境中体会到纯真之美。

当你温柔地对待世界，整个宇宙都会以温柔待你。《小矮人》是一份献给所有童心未泯的大人和孩子的治愈礼物。它让我们融入自然之中，历经一次幻想的逃离，收获一份心灵的安慰。躲进小矮人的无忧世界，你会发现这个世界不再忙碌。世间的所有善意与温柔，都能在这里找到答案。

愿读到这本书的每个人都能像书中的主人公小矮人一般心生柔软，活得纯真。

来源：联合读创

编辑/韩世容