北京首钢队在12日结束了新赛季前的第一场热身赛，他们输给了浙江广厦队。这场比赛是翟晓川在阔别球场八个月后第一次归来，他总共出战33分钟，得到7分，抢下5个篮板。翟晓川在赛后接受北青-北京头条记者说：“我觉得自己只恢复到八成左右，比赛的感觉、节奏还需要更多一些时间才能找到。而且与雷蒙、田宇翔还需要磨合，这场比赛也是我们第一次在球场上配合。”

翟晓川在上赛季常规赛第二阶段尾声阶段时受伤。他腿部韧带受伤较为严重，球队安排他提前返回北京进行治疗。此后翟晓川再未出战。过去八个月时间，翟晓川用了六个月时间康复，在最近一个多月时间，才开始与队友配合。“离开球场已经有八个月时间了，与队友一起练也是最近一个多月的时间。”翟晓川对北青-北京头条记者说，“这场重返球场，心里特别兴奋，也有些紧张。”

翟晓川表示自己目前恢复到八成，还需要一些时间与过程才能找到此前的状态与感觉。“我觉得自己只是八成左右吧，像是比赛感觉，节奏等，都还需要一些时间才能找回。”他说。

12日这场比赛也是翟晓川第一次在比赛中与雷蒙、田宇翔配合。这两个前八一队球员是在上赛季第三阶段时加入球队的。“我觉得与他们之间的配合、磨合还需要一些时间，毕竟这场比赛是我们一起作为队友打得第一场比赛，还需要更多的熟悉与适应。”翟晓川对北青-北京头条记者最后说。

文/北京青年报记者 宋翔
编辑/徐钊