加拿大温哥华当地时间4月1日，几天前在北温哥华持刀伤人的嫌疑人扬尼克·班道格（Yannick Bandaogo）通过视频方式出庭，法庭为他配备了一位法语翻译。

现年28岁的班道格本应在3月29日以电话方式出庭，但他拒绝离开自己的牢房，出庭时间因此推迟。

班道格3月27日在北温哥华的一个图书馆外制造了持刀伤人事件，造成1人死亡，5人受伤。他被警方当场逮捕，随后被控二级谋杀罪。

据警方的凶案联合调查小组透露，班道格曾在魁北克省居住，并在当地留下过暴力犯罪记录。不过，警方目前仍不能确定他持刀伤人的犯罪动机，但是确定他与受害者都不认识，属于随机作案。

（记者 张森）

编辑/熊颖琪