中英文版方舱医院、应急医院建设运营手册出版
中国新闻网 2020-06-14 15:06

由卓尔公益基金会创始人阎志主编的中英双语版《方舱庇护医院建设运营手册》《新冠应急医院建设运营手册》13日由中国协和医科大学出版社正式出版。

中英双语版《新冠应急医院建设运营手册》正式出版 出版图书截图

两本手册由卓尔公益基金会组织参与方舱医院、应急医院建设改造及保障服务相关人员,对医院实际建设、运营及保障的经验进行归纳整理。系统总结了武汉抗击新冠肺炎期间,为应对疫情暴发,建设应急医疗机构、紧急扩增医疗资源的经验和做法,从应急医疗角度为公共卫生体系构建提供参考,同时为全球各地区持续防控新冠肺炎疫情提供重要借鉴。

中英双语版《方舱庇护医院建设运营手册》正式出版 出版图书截图

《方舱庇护医院建设运营手册》主要内容包括方舱庇护医院的功能与特点、设计理念、工程改造方案、医院运营方案、医院后勤保障等五个部分。手册提供了“单层展览馆式”“多层展览馆式”“体育馆式”“空置厂房式”“候车大厅式”“学校综合场馆式”等6种场馆的设计方案,为多种物业条件下紧急建设方舱医院提供蓝本。

《新冠应急医院建设运营手册》对应急医院工程改造、医务人员各项操作规程等提供了详细的图例演示说明。为方便全球医务人员理解个人防护标准和流程,编写团队专门邀请医护人员到摄影棚内,按照严格医护标准拍摄了近600张操作流程示意图。

今年4月,两本手册电子版率先在阿里巴巴“全球新冠肺炎实战共享平台”发布,被先后翻译成20多种语言版本。

文/姜振泽

编辑/郭琳琳

相关阅读
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版出版发行
央视新闻客户端 2025-07-30
《迈向现代化强国的发展密码:习近平经济思想的时代特质和实践价值(中英文版)》出版发行
新华社 2023-05-06
广州:《新冠病毒个人防护与健康手册》专家分享暨新书发布会新年举行
广州日报 2023-01-02
《习近平谈治国理政》第四卷中英文版出版发行
央视新闻客户端 2022-07-02
多部新品整装待发 中少总社中英文版权推介会亮相云端BIBF
北京青年报客户端 2020-09-29
《习近平谈治国理政》第三卷中英文版出版发行
新华网 2020-06-30
方舱医院怎么建,湖北省住建厅发布中英文双语“技术要求”
长江日报 2020-04-01
中英文“方舱医院感染控制手册”出版 助力世界抗击新冠肺炎
中国新闻网 2020-03-28
最新评论