6月22日,东方梦工厂在上海电影节发布“东方梦想三部曲”,三部电影为《雪人奇缘》、Over the Moon(暂译《奔月》)和The Monkey King(暂译《齐天大圣》),力求围绕中国元素打造别具一格的世界级合家欢动画电影,向全球观众讲述中国故事。其中《雪人奇缘》将于今年国庆档在国内上映,《齐天大圣》则是与周星驰联合开发。
东方梦工厂首席执行官朱承华、首席创意官及影片制片人周珮铃、《雪人奇缘》导演及编剧吉尔·卡尔顿、中方顾问导演束焕、《雪人奇缘》领衔配音演员汪可盈、《雪人奇缘》中文版配音演员张子枫等嘉宾出席了活动。
东方梦工厂首席执行官朱承华在现场揭晓了东方梦工厂的全新动画版品牌标识以及未来三年片单,东方梦工厂未来将每年推出1-2部全球发行的原创动画大片,成为国内首个具有国际水准的家庭娱乐公司。
“东方梦想三部曲”包括《雪人奇缘》、Over the Moon(暂译:《奔月》)以及The Monkey King(暂译:《齐天大圣》),
《奔月》由奥斯卡得主、传奇动画大师格兰·基恩执导,影片预计将于2020年于海外登陆Netflix平台,国内将由东方梦工厂发行。
《雪人奇缘》讲述来自喜马拉雅的雪人大毛误入城市,结识了一群淘气的人类朋友,随后开启一场穿越中国陪伴雪人回家的旅途。这是东方梦工厂继《功夫熊猫3》之后再度联手美国梦工厂打造,影片由汪可盈(《神盾局特工》)、周采芹、莎拉·保罗森、艾迪·伊扎德、阿尔伯特·蔡(《初来乍到》)等配音。
《雪人奇缘》导演及编剧吉尔·卡尔顿表示,对她而言,灵感总是源于生活。她是个动物爱好者,养着许多大型犬,它们都有着不同的鲜明性格,有一些是小甜心,也有一些是略带害羞和呆萌。从这些宠物身上,她得到了《雪人奇缘》中小雪人角色的灵感。她说自己一直想做一部有关中国的电影,热爱大自然的她尤为喜爱中国的景色,因此将小雪人的回家之旅设计在当代中国,并穿越了3000公里的中国大好河山。吉尔希望通过这部电影展现给大家她眼中的中华美景,并将亲人、朋友之间陪伴和守护的情感传递给大家,做一部勇敢独立坚强的女性电影。
《雪人奇缘》的女主角小艺的配音演员汪可盈表示虽然她已经完成了配音工作,但和大毛之间的情谊却是一辈子的,她很开心此次能带着雪人大毛一起来到上海,如果有机会,她也希望能和大毛一起前往电影中各大景点打卡,真实还原这一场奇幻冒险之旅。
《雪人奇缘》的中方顾问导演束焕在现场宣布了张子枫将担任中文版女主人公小艺的配音,他表示中文版本将融入更多的中国元素以及接地气的网络用语,遵从当代年轻人之间的交流方式,尽可能真实地还原当代中国的文化与生活。
张子枫首次携手东方梦工厂担任动画电影的女主配音,表示相当兴奋也很期待,并坦言自己从小有一个冒险梦,通过这部电影她也算是完成自己长久以来的梦想。
文/北京青年报记者 肖扬
编辑/刘净植