2月26日，由二十一世纪出版社集团·北京出版中心主办的《你看见喜鹊了吗？》绘本巡回画展开幕活动“有一些故事为绘本而生”举行，《你看见喜鹊了吗？》文字作者、著名作家戴芸，和首个获得艾瑞·卡尔奖的知名图画书研究者阿甲深度对谈，为大家揭秘一本精彩原创绘本成形过程中的“曲折离奇”，及屡次和大奖画家合作的绘本文字创作秘诀。

长度超过6米的原创绘本《你看见喜鹊了吗？》是由凯特·格林纳威提名奖获得者郁蓉和戴芸首次携手创作的作品，讲述了主人公少年端儿在清明节这一天寻找喜鹊的故事，戴芸在书中虚构的少年端儿正是《清明上河图》的画家张择端。为什么要寻找喜鹊呢？因为在中国文化里，喜鹊象征着幸福。这是一个关于寻找幸福的故事。

戴芸，生于浙江，长于南京，本科毕业于南京大学外国语学院，硕士毕业于澳大利亚新南威尔士大学。作品曾获“信谊图画书奖”文字组佳作奖，2018国家图书馆“小金狮杯”原创图画书年度排行榜Top 5， 2019年《父母必读》暨红泥巴童书Top 3 和Top 6，2019年深圳读书月“年度十大童书”，2019年大鹏自然童书奖，2019年第七届“中国童书榜”最佳童书，第十五届国家文津图书奖推荐图书，以及第七届“丰子恺儿童图画书奖”首奖等重要奖项。代表作品包括《你看见喜鹊了吗？》《溜达鸡》《梧桐》《苏丹的犀角》《北极熊搬家》《臭袜子不见了》《一到冬天就下雪》等。

戴芸坦言，《你看见喜鹊了吗？》灵感来源于北宋宋徽宗时期的名画《清明上河图》, 她儿时曾学过中国书画，是一个书画迷，曾在2015年专门飞到北京看《清明上河图》真迹，并被深深震撼，决定要创作一个绘本作品将这个文化瑰宝介绍给孩子们。

戴芸表示，虽然《清明上河图》在中国家喻户晓，但画家张择端留在世上的生平资料却不多，让端儿在《你看见喜鹊了吗？》中找到幸福，饱含了自己希望创作这么美好作品的作家，能和主人公少年端儿一样幸福的美好愿望。书中描绘了各种各样的人对幸福的不同理解，和描绘900多年前北宋一个繁荣春日的5米长卷《清明上河图》内容遥相呼应，极具普世价值。

《你看见喜鹊了吗？》融古汇今的插画风尚，用手风琴式的正反设计，像古书一样从左往右翻开，像古画一样从右往左浏览的方式，让读者可以在读完正面故事以后顺利过渡到反面的《清明上河图》，并遵循书中设计的3种玩法、65处注解引导，激发内心对国宝的热爱，让孩子真的去“读”《清明上河图》。

知名图画书研究者阿甲是首个获得艾瑞·卡尔奖的中国人，也是一名童书作者、译者、推广人，毕业于复旦大学法律系，被戏称为“差点被法律耽误了的童书人”，已出版作品有《图画书小史》《李娜：做更好的自己》《让孩子着迷的101本书》等。阿甲表示，戴芸与郁蓉合作的这本从形式到内容都非常独特的绘本极富创意，已远远超出了大家的期待，在如何从积蓄深厚的传统文化中挖掘出现代性与儿童视角方面提供了很好的示范。这也是《你看见喜鹊了吗？》能被凯特·格林纳威奖执行委员会主席杰克·霍普，和故宫博物院资深研究馆员余辉联袂推荐的重要原因吧：希望读者不仅爱上一个寻找幸福的故事，更能享受了一场穿越汴京的游戏。

二十一世纪出版社集团·北京出版中心总经理张冬汇女士表示，让孩子接受真正的、优秀的传统文化是出版《你看见喜鹊了吗？》的初心，绘本出版后发起绘本巡回画展，让更多的小读者通过这小小的绘本更加关注国宝《清明上河图》，以及加强对中国古典文化的了解。张冬汇表示，除了目前已经布置好的朝阳大悦城三联书店的展览，名为“绘美前海——声名鹊起” 的画展下一站，将于三月在深圳市宝安区图书馆拉开序幕。除了北京和深圳，其他地方的画展也在陆续地接洽中。

文/北京青年报记者 张嘉
编辑/乔颖