“揭示出人类充满激情的力量,以及面对晦暗不明的世界的痛苦”,这是瑞典皇家科学院将2017年度诺贝尔文学奖授予英籍日裔作家石黑一雄时对他作品的评价。石黑一雄荣获诺贝尔奖以来,其创作作品在中国市场广受追捧。上海译文出版社深耕石黑一雄的作品系列近十年,出版了他的前八部作品,3月,上海译文出版社又全球同步出版了石黑一雄最新的长篇小说《克拉拉与太阳》,首印10万册投放市场,短短两周时间已经售出2万册,是今年图书市场上不可多得一本热点图书。
5月29日晚在北京中信书店(启皓店)举办了《克拉拉与太阳》的新书分享会,邀请了作家双雪涛,作家、评论家止庵,编剧史航,《克拉拉与太阳》责编吴洁静一同解读这部全球瞩目的作品。
《克拉拉与太阳》是英籍日裔作家石黑一雄时隔六年发表的长篇小说,也是他自2017年摘得诺贝尔文学奖以来出版的首部作品。
故事发生在科技高度发展的未来,题材涉及当下最热门的社会话题之一:人工智能技术的发展与伦理。近年来,国内外的重量级作家都已经敏锐地观察到了人工智能技术所取得的进展可能对社会伦理,甚至人类存在的本质造成冲击。石黑一雄在这部作品中,延续了他典型的细腻内敛和情感张力,“以小说中巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊(诺贝尔文学奖颁奖词)”,深刻探讨了每个人之所以无法被机器取代的根本原因。
小说讲述了机器人克拉拉努力融入人类社会的情感故事。克拉拉是一个专为陪伴儿童而设计的太阳能人工智能机器人(AF),具有极高的观察、推理与共情能力。她坐在商店展示橱窗里,注视着街头路人以及前来浏览橱窗的孩子们的一举一动。她始终期待着很快就会有人挑中她,不过,当这种永久改变境遇的可能性出现时,克拉拉却被提醒不要过分相信人类的诺言。在《克拉拉与太阳》这部作品中,石黑一雄通过一位令人难忘的叙述者的视角,观察千变万化的现代社会,探索了一个根本性的问题:究竟什么是爱?
在新书分享会上,嘉宾们深入探讨了石黑一雄这部新作的小说艺术和对当下社会生活的启示。
编剧史航表示,这部小说《克拉拉与太阳》确实谈的是爱,不是替爱背书,或者拿爱背书。但不同的作家书写爱的方式都不一样。这就有点像盲盒,但《克拉拉与太阳》这个盲盒里面描述的,无论是善意、信仰、忠诚、承诺等这些东西,都是易碎品。
作家止庵说:“读完这部书,我不是被克拉拉所感动,而是被克拉拉的遭遇所感动,是被它必然的遭遇和必然的命运所感动,因为肯定是这样的命运。克拉拉只是进入这个世界,又成为这个世界的过客,就走了,这一点是我特别感动的。”
对于近期《克拉拉与太阳》这本书即将被改编为电影与观众见面,作家双雪涛表示:“《克拉拉与太阳》这本书很适合改编成电影。其中一个原因就是书中的视角非常稳定成熟,而且很多的局部的分镜在文字的勾勒下都被画得差不多了。克拉拉必须得去观察这个世界,必须得去感受这个世界,其实,它的眼睛跟摄影机的原理很接近,这本书被一个非常成熟的制片人去改,我觉得是很合理的,而且也非常值得期待的。”
在四位嘉宾的探讨之下,所有的观众都带着对“爱”的思考,度过了一个难忘的周末夜晚。
编辑/王雅静