《蜡笔小新:新次元!超能力大决战》正在热映中,影片的日方制片人吉田有希在接受北京青年报记者专访时表示很开心知道,这部电影受到中国观众的喜欢,好电影是没有国界的,不管是中国观众,还是日本观众,她希望看到大家为同样的作品欢笑哭泣。
作为《蜡笔小新》系列的首部3DCG动画电影,《蜡笔小新:新次元!超能力大决战》上映后,很多观众都表示“被3D新酱萌化了”,对于3DCG化的创意,吉田有希表示:“因为之前《哆啦A梦》做了3DCG化,在日本反响非常好,我们也收到很多观众的声音说,希望可以看到蜡笔小新的3DCG化。”在吉田有希看来,小新的3D版与2D最大的不同,是2D的小新无法表现软萌Q弹,而3D的小新可以增加更多新鲜感;另外在空间场景和动作打斗上有更多的挑战和发挥。
吉田有希透露,为了配合3D化的“小新”,团队甚至更换了影片的音效制作人员,“我们希望打造出声音的空间感,所以,这部电影的音效制作是找到有真人电影作品经验的工作人员完成的。”
而除了将小新三维化以增加影片的新鲜度,制作团队也希望小新的观众群能够“老少咸宜”,吉田有希说:“原著IP有三十多年历史,我希望毕业了的成年人也能看,所以制作了这部作品。此外,还要考虑到家庭因素,所以电影有一部分是面向家庭的,这是一部充满了日常家庭生活故事元素的作品,我们每个人都可以在电影中找到自己共鸣的点。”
对于小新在中国有众多粉丝,吉田有希笑说:"可能是因为不管是哪个国家的父母都对5岁的孩子感到棘手吧。另外,在人生不同的阶段看小新,理解的方式也会不同。当初那些从新之助视角看的人,也许现在已经长大,变成用小新父母广志和美伢的视角来看了。"
吉田有希本人对小新也是充满感情,“从作品的角度来说,蜡笔小新系列让我能在日常生活的延长线上创作出贴近生活的故事,而且有很高的自由度。从角色的角度来看,小新和现实中的5岁小孩一样,让人捉摸不透,你永远不知道他的下一句话会说什么。”
此次《蜡笔小新》2023剧场版有了3D技术的加持,但依然保持了浓厚的原汁原味,问及吉田有希,是否将来会根据时代或者观众的口味做出更多改变,吉田有希调皮地说:“其实小新的形象是在悄悄的变化了,这30年,在偷偷地做一些改变,具体改变在哪里,这是个秘密。”
文/北京青年报记者 肖扬
编辑/乔颖