北京时间11月28日下午,据英国天空体育报道称,曾经执教过美国队的名宿,现任国际足联技术调研小组成员的尤尔根·克林斯曼公开表态称,希望通过沟通方式,来缓和他与伊朗队主帅卡洛斯·奎罗斯之间的紧张关系。
这是因为,在卡塔尔世界杯小组赛第2轮伊朗队以2球击败威尔士队后,克林斯曼对伊朗队的用兵说三道四,甚至用“操纵裁判”来总结伊朗队的胜因。这引起了巨大争议,同时也引发伊朗足协、伊朗队及奎罗斯本人的强烈不满。奎罗斯甚至要求克林斯曼从国际足联技术调研小组辞职。
在当地时间11月25日下午,北京时间25日晚进行的卡塔尔世界杯小组赛B组第2轮角逐中,伊朗队以2比0战胜了拥有巨星贝尔的威尔士队,震惊国际足坛。而比赛结束后,克林斯曼通过英国广播公司(BBC)公开评价称,伊朗队做了裁判工作,这是他们惯用伎俩。这样一席言论也在国际足联引发了巨大争议。伊朗足协、伊朗队主帅奎罗斯随即表达了对克林斯曼发表此言论的不满,要求他立即道歉,同时要求国际足联调查此事。奎罗斯接受英媒采访时不客气地回应道:“(克林斯曼的)言论实在离谱,这样的言论是足球的耻辱。”
或许是难以承受来自舆论的压力与批评,克林斯曼不得不公开表态,缓和紧张气氛。北京时间28日,据天空体育报道,克林斯曼于当地时间11月27通过BBC新闻节目“早餐”来对此次事件做出公开回应。他辩称道:“有些事情真的是被断章取义了。我会给他(奎罗斯)打电话,让事件平静下来。”克林斯曼在节目中还反复强调:“他(奎罗斯)完全理解错了。我描述的问题是,伊朗队成员在替补席上的情绪表达,球员们当时跳起来,和身边每个人交谈。他认为我批评了他,但事实并非如此,这根本没问题。”
对于为何自己的评价遭到“误解”,克林斯曼解释道:“可能因为他们认为我是曾经的美国队教练,所以被激怒了,但事实并非如此。”随后克林斯曼话锋又转向奎罗斯本人的执教。他说:“卡洛斯非常适合伊朗队和他们的文化,他在南美、非洲的执教可能不够成功,但在世界杯,他和伊朗队成功地走到了一起。”对于伊朗队赛场内的情绪表达方式,克林斯曼强调:“这不是巧合,这是他们文化里的一部分,也是他们踢球的方式。”
在外媒看来,克林斯曼此番回应是有意向伊朗队或奎罗斯本人示好。不过奎罗斯似乎并不买账。通过个人社交平台,奎罗斯说:“无论我多么尊重你(克林斯曼)的表现。你关于伊朗文化、伊朗队和我本人的言论,都是足球的耻辱。”
奎罗斯还特意邀请克林斯曼来到伊朗队训练营参观,与伊朗队球员见面,并了解伊朗文化。不过奎罗斯最后的表态却让克林斯曼无比尴尬。奎罗斯说:“不过,我希望你来参观伊朗队训练营前,你最好还是辞去国际足联技术调研小组成员的职务。”
文/北京青年报记者 肖赧
编辑/张颖川