北京青年报
文学|自然之后:一部元素诗
新民说 2023-01-22 13:00

塞巴尔德处女作,中文世界初面世。本书描绘了人类在自然中的挣扎:人类闯入自然,惊扰自然,也受制于自然之元力,甚至被其所伤害。这道出了贯穿于塞巴尔德作品的主题:所有的人都是移民,无论在地理上还是在社会上,甚至在生存之本质上。

本书创新地以诗歌的形式讲述了中世纪德国画家马蒂亚斯·格吕内瓦尔德、近代德国博物学家格奥尔格·威廉·施特勒,以及塞巴尔德的生平,三者构成了一组富有诗意、又惊心动魄的“祭坛三联画”,既为逝去的历史,也为自然举行了一场祭礼。

本书延续了塞巴尔德的独特美学,在末日式的、熵增的、破败的、空虚的风景中,以文字书写强烈的色彩、多样的声效,创造属于阅读的联觉。书中含多幅精美彩图,包括中世纪人像、宗教画作等,帮助读者进入塞巴尔德的文学世界。

内容简介

本书是塞巴尔德的文学处女作,也是他第一部诗歌作品。长诗分为三个部分,分别讲述了中世纪德国画家马蒂亚斯·格吕内瓦尔德和他的画作、近代德国博物学家格奥尔格·威廉·施特勒和他的北极之旅,以及塞巴尔德的私人记忆和家族历史,三者都经历了人与自然的冲突。本书是塞巴尔德式书写的首次尝试,也是对人与自然、生与死的永恒二元的一次文学探索。

作者简介

作者

[德]温弗里德·塞巴尔德,德国作家、学者,1944年出生于德国。自1970年起居住英国,在东英吉利大学执教。2001年因车祸去世。曾获德国柏林文学奖、不莱梅文学奖、海因里希·伯尔文学奖、海涅文学奖等,著有《奥斯特利茨》《眩晕》《土星之环》《移民》。

译者

任昱璞,北京大学德语文学博士,现任教于西安外国语大学。

来源:新民说

编辑/韩世容

相关阅读
赏读|在爱情和信仰中跋涉 当代俄语文学巨匠沃多拉兹金代表作《拉夫尔》出版
北京青年报客户端 2024-05-18
文学|三届俄罗斯“大书奖”得主叶夫盖尼·沃多拉兹金代表作出版
北京青年报客户端 2024-05-18
文学|一部几乎被遗忘,但在20世纪的文学中具有决定性意义的经典之作
北京青年报客户端 2024-03-21
文学|《沉默的十三岁》一部深刻揭露校园欺凌问题的儿童成长小说
北京青年报客户端 2024-03-20
新知|他是历史上伟大的天才之一,是不朽杰作《神曲》的作者
北京青年报客户端 2024-01-27
最新评论